1
00:00:14,860 --> 00:00:21,540
Нев Иорк. Њујорк лети,
Гугенхајм, Пети, трг Медисон

2
00:00:21,540 --> 00:00:25,440
Гарден. Штавише, позивам вас на УС Опен.

3
00:00:25,800 --> 00:00:30,240
Лу, ти волиш спорт. да,
али не и ја. Боље ми позајми своју кућу

4
00:00:30,240 --> 00:00:31,240
Ванкувер. Да ли га још увек имате?

5
00:00:31,460 --> 00:00:36,800
Нета, брате. Како сте ти и ти компатибилни?
Раул? Лети, шетња, све

6
00:00:36,800 --> 00:00:37,800
Манхаттан Исланд.

7
00:00:37,920 --> 00:00:38,920
Фат.

8
00:00:39,420 --> 00:00:40,420
Фат.

9
00:00:41,180 --> 00:00:43,300
Схаре. Колико тамо причају?

10
00:00:43,780 --> 00:00:48,680
То говорим Рулу
Управо сам именован за председника

11
00:00:48,680 --> 00:00:50,520
Мексичка олимпијска федерација.

12
00:00:51,000 --> 00:00:55,480
Део лепог и интелигентног. он га има
све. Честитамо!

13
00:00:56,020 --> 00:00:59,440
Здравље! И даље праве карте
председништво.

14
00:01:00,640 --> 00:01:01,680
Честитам, Сандра!

15
00:01:02,060 --> 00:01:03,120
Хвала, Лу.

16
00:01:03,840 --> 00:01:07,280
Срећан сам што ћу мало разбити овај свет
доминирају мушкарци.

17
00:01:07,860 --> 00:01:11,240
Ох, па онда би требало да причаш
са Луцхисом, јер је хтела

18
00:01:11,240 --> 00:01:12,480
спортски коментатор.

19
00:01:13,880 --> 00:01:14,880
Ох.

20
00:01:15,420 --> 00:01:19,320
Како се каже лудило? Не, не, не, ниједна
лудило Да, упознао сам те пре 15 година.

21
00:01:19,980 --> 00:01:22,280
На срећу људи се мењају,
еволуира.

22
00:01:22,880 --> 00:01:26,680
То за једног није био озбиљан посао.
жена попут Луције. Уместо тога, позиција

23
00:01:26,680 --> 00:01:28,320
Санди'с, па, то је друга тема.

24
00:01:28,520 --> 00:01:31,680
Би? Ох, извини, Раул, али Луцхис
Много би сијало.

25
00:01:32,000 --> 00:01:36,760
И никад није касно, стари. Не, неслагање
са тобом. Да Лусија започне нешто ново

26
00:01:36,760 --> 00:01:38,320
Твоје четрдесете, да, мало је касно.

27
00:01:38,620 --> 00:01:42,220
Па, они који су такође
ажурирани су они Спортског канала

28
00:01:42,220 --> 00:01:47,300
Мексиканац. То је полутајна, али јесу
тражи своју прву жену директора.

29
00:01:47,620 --> 00:01:49,940
Лу, можда би те то могло занимати.

30
00:01:50,160 --> 00:01:54,360
Ох, како мислиш, Анди? кажем, хвала,
али Лу нема никаквог искуства

31
00:01:54,360 --> 00:01:55,620
посао, никада ништа није урадио.

32
00:01:55,900 --> 00:01:58,940
Не, оно што се дешава је да Луцхис припада
пред камерама.

33
00:01:59,160 --> 00:02:02,160
Не, иза, у таквом послу. Оф
икра

34
00:02:04,100 --> 00:02:06,000
И зато те више не позивам, Далена.

35
00:02:06,260 --> 00:02:07,980
Спусти то, момче. Било је

36
00:02:08,180 --> 00:02:10,300
Ти то више не схваташ, али твој бенд јесте
озбиљан.

37
00:02:10,860 --> 00:02:14,200
Буквално, више волим петак увече
у мојој кући мењам пелене

38
00:02:14,200 --> 00:02:17,300
Педро. Вау, Педрито, како си? Ох,
То је неподношљиво.

39
00:02:17,540 --> 00:02:18,740
Не мењајте тему.

40
00:02:19,360 --> 00:02:21,160
Шта није у реду са овом Санди?

41
00:02:21,720 --> 00:02:28,020
Па, она је пријатељица Криула који се вратио
да живимо у Мексику и већ смо знали зашто.

42
00:02:28,380 --> 00:02:29,380
Бунарске воде, брате.

43
00:02:29,820 --> 00:02:30,920
Па, па шта?

44
00:02:31,380 --> 00:02:33,220
Зар ти и Раул још увек не разговарате о томе
Бодоррио?

45
00:02:34,360 --> 00:02:36,800
Ас? Стално ми прича о венчањима.

46
00:02:37,260 --> 00:02:38,380
Да, он прича са мном.

47
00:02:52,500 --> 00:02:54,820
Пријатељ са универзитета иде на
удати се

48
00:02:55,870 --> 00:02:57,790
Мислили смо да он то никада неће урадити.

49
00:02:58,650 --> 00:02:59,650
Како невероватно, зар не?

50
00:03:05,630 --> 00:03:07,590
У Кордоби ћемо прославити 15 година?

51
00:03:08,050 --> 00:03:09,050
у које време?

52
00:03:09,590 --> 00:03:10,590
шта ћемо да радимо?

53
00:03:10,890 --> 00:03:15,850
Хеј, ово... Сутра ћеш сигурно
Куеретаро цео дан. ТРУЕ?

54
00:03:17,490 --> 00:03:19,690
Да, већ имам списак робе која
Желим да буде у складу.

55
00:03:20,210 --> 00:03:22,270
То? Зашто не пођеш са мном?

56
00:03:23,280 --> 00:03:27,700
Можемо остати на фарми која вам одговара
допадни и донеси нам те артичоке

57
00:03:27,700 --> 00:03:30,640
укусно Не, не, не. видимо се овде
у ноћи.

58
00:03:35,480 --> 00:03:36,640
Да ли желите да видите документарац?

59
00:03:37,300 --> 00:03:38,300
бр.

60
00:03:38,920 --> 00:03:41,820
Као последње које си ми дао
спорт, како лењ.

61
00:03:42,340 --> 00:03:43,700
Можемо видети ону коју желите.

62
00:03:46,280 --> 00:03:47,280
управо сада?

63
00:03:48,140 --> 00:03:49,140
Пола је девет.

64
00:03:50,260 --> 00:03:51,260
Пола десет?

65
00:03:54,380 --> 00:03:55,380
Вау!

66
00:04:25,070 --> 00:04:26,090
Осећао сам се тако рано, зар не?

67
00:04:26,790 --> 00:04:28,290
Шта радиш, Раул?

68
00:04:28,590 --> 00:04:30,970
Не, смири се, смири се, смири се. не,
реци ми да оно што видим није

69
00:04:30,970 --> 00:04:32,730
истина, молим. Хеј, хеј, диши.

70
00:04:33,090 --> 00:04:34,690
Не брини, молим те, опусти се.

71
00:04:35,130 --> 00:04:36,130
Са Сандром?

72
00:04:36,690 --> 00:04:38,790
Као пубертет, у ауту, у мојој кући?

73
00:04:39,090 --> 00:04:40,590
Да видимо, да ти објасним.

74
00:04:40,810 --> 00:04:45,230
Да, наравно да ћеш ми објаснити. али
прво желим ово... ово друго...

75
00:04:45,230 --> 00:04:46,470
идите одавде. Хеј, хеј.

76
00:04:48,030 --> 00:04:55,010
Хм... Сандра и ја смо били
дуго разговарајући и... И

77
00:04:55,010 --> 00:04:58,390
Сад кад сам се вратио, па... Знаш ли?

78
00:05:00,230 --> 00:05:03,070
Не, не знам. Мислим да знаш, да
знаш, да знаш.

79
00:05:04,450 --> 00:05:05,450
Не знам.

80
00:05:06,930 --> 00:05:09,050
Санди... је другачија.

81
00:05:11,470 --> 00:05:12,470
ја јој се дивим.

82
00:05:13,190 --> 00:05:16,310
Заједно смо бољи пар
интелектуалац.

83
00:05:16,970 --> 00:05:19,530
Најбољи интелектуални пар? о чему се радиш
говорећи, Раул?

84
00:05:20,750 --> 00:05:22,950
Ти и ја смо пар.

85
00:05:23,950 --> 00:05:28,310
Не постоји нико ко те познаје као ја и
ко зна боље шта хоћеш.

86
00:05:28,570 --> 00:05:31,710
А оно што сада желим је
Нека овај изађе из моје куће.

87
00:05:32,970 --> 00:05:36,590
Хеј... Опрости ми, Лу.

88
00:05:37,090 --> 00:05:43,950
Нисам знао како... како ћу ти рећи
ово, али... заправо, онај који

89
00:05:43,950 --> 00:05:46,370
Мора да иде... ти си.

90
00:05:47,710 --> 00:05:49,410
А како, шта мислиш где да идем?

91
00:05:50,070 --> 00:05:51,070
па...

92
00:05:51,280 --> 00:05:54,460
Не знам, у ваш самац, за
пример.

93
00:05:57,220 --> 00:05:58,700
У мој момачки стан.

94
00:05:59,360 --> 00:06:00,760
Мислим, хоћеш ли да ме убијеш?

95
00:06:01,820 --> 00:06:04,840
Знаш ли да нећу никада, никад више
то место?

96
00:06:05,480 --> 00:06:06,480
Никад!

97
00:06:22,350 --> 00:06:23,990
Можемо се укрстити. Хоћеш да уђеш?

98
00:06:24,470 --> 00:06:25,449
Ох да.

99
00:06:25,450 --> 00:06:26,450
Да видимо, доноси трикове.

100
00:06:26,810 --> 00:06:28,310
Ох, хвала ти.

101
00:06:28,530 --> 00:06:33,650
Напред. Хеј, и ми смо у
исти канал?

102
00:06:33,930 --> 00:06:35,030
Не, нисам схватио.

103
00:06:40,610 --> 00:06:41,610
Хеј!

104
00:06:43,090 --> 00:06:44,090
Цуитудепа!

105
00:06:44,490 --> 00:06:46,750
Ох, они ће причати о зидовима!

106
00:06:47,050 --> 00:06:49,470
Наше педашице! Наш изабраник!

107
00:06:50,430 --> 00:06:52,250
Управо сам видео Рукиту коју сам волео.

108
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
госпођо Тереза.

109
00:06:54,490 --> 00:06:56,330
Све је исто.

110
00:06:56,830 --> 00:07:03,510
Па, не, ха? Видео сам твог комшију који...
Ок, онда причамо о томе

111
00:07:03,510 --> 00:07:07,390
комшија који... Поштено, поштено нећу
причати о томе. Не желим да причам о томе

112
00:07:07,390 --> 00:07:10,310
нити поново проживети тај нестабилан живот, али
мојих 40...

113
00:07:22,660 --> 00:07:26,580
Рекао сам ти за ту јебену кучку и њу
застареле картице.

114
00:07:29,580 --> 00:07:32,140
Луцхис. Хеј, лажно плачеш?

115
00:07:33,180 --> 00:07:37,700
Да, желим да плачем, али не излази. немој ти
Рекао сам то пошто је тата Нето умро

116
00:07:37,700 --> 00:07:38,700
не могу да плачем.

117
00:07:39,000 --> 00:07:42,880
Мислим, али забава и то ме води
је... јеботе.

118
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Аха.

119
00:07:44,500 --> 00:07:46,800
Не. Не могу да живим без њега.

120
00:07:50,440 --> 00:07:54,500
Не пијем текилу. Ох, наравно да пијеш
текила. И наравно можете живети без тога

121
00:07:54,500 --> 00:07:59,160
Раул сероњо. Види, направићу ти а
преображај Од тада нисам урадио ништа за тебе

122
00:07:59,160 --> 00:08:02,620
направили смо ресе флана. Теа
Потписаћу, Лу.

123
00:08:02,840 --> 00:08:06,600
Долазак да живите овде је била најбоља ствар коју сте икада урадили.
могло да се деси. Потребан ти је живот.

124
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
Не желим живот.

125
00:08:08,380 --> 00:08:09,780
Не желим буку.

126
00:08:10,580 --> 00:08:12,440
Не желим ово ужасно место.

127
00:08:13,840 --> 00:08:17,520
Желим тишину и моју лепу кућу,
гранде.

128
00:08:18,400 --> 00:08:20,000
И да се све реши.

129
00:08:22,740 --> 00:08:24,160
Могу ли га дати Санди?

130
00:08:24,780 --> 00:08:25,900
Већ морамо да разговарамо.

131
00:08:26,700 --> 00:08:27,700
Рекао сам ти?

132
00:08:27,900 --> 00:08:29,000
зар не?

133
00:08:29,680 --> 00:08:32,280
Вратићу се са... О, Лусијом! То
радиш ли?

134
00:08:32,980 --> 00:08:37,860
Не можеш, нећеш да молиш шупак
би Раул. Требао би да те моли.

135
00:08:38,659 --> 00:08:41,240
Док искористите забаву.
Узми га!

136
00:08:42,280 --> 00:08:44,400
Не могу да верујем да је требало две године.

137
00:08:45,380 --> 00:08:48,630
Па... Ниси се јебао две године
јер је Раул јебао.

138
00:09:30,189 --> 00:09:31,470
Тата, позови ме да спавам.

139
00:09:31,810 --> 00:09:33,270
Тата, не могу да спавам ни са ким.

140
00:09:33,670 --> 00:09:34,670
Ви то већ знате.

141
00:09:36,970 --> 00:09:38,290
Здраво. Здраво.

142
00:09:38,490 --> 00:09:39,990
Ја сам Јави. Ја живим овде.

143
00:09:40,850 --> 00:09:43,070
Претпостављам да си ти нови комшија.

144
00:09:43,730 --> 00:09:44,730
Драго ми је да смо се упознали.

145
00:09:44,930 --> 00:09:46,410
Да, не задуго.

146
00:09:46,890 --> 00:09:48,790
Они могу прихватити да су празници смањени.

147
00:09:49,130 --> 00:09:51,010
Или да их потпуно пониште.

148
00:09:56,330 --> 00:09:57,330
видиш

149
00:10:31,040 --> 00:10:32,540
Моћ жене.

150
00:10:32,960 --> 00:10:37,060
Цанал Депортиво Мекицано би могао бити
следећа компанија која ће изненадити свет

151
00:10:37,060 --> 00:10:40,280
са женом на руководећој позицији
за ЦДМ Студиос.

152
00:10:42,200 --> 00:10:43,620
Видиш? Ок, ок.

153
00:10:43,900 --> 00:10:45,100
Да видим да ли сам га ухватио.

154
00:10:45,640 --> 00:10:46,980
Шта мораш да ухватиш?

155
00:10:47,240 --> 00:10:48,880
Мислим, врло је лако.

156
00:10:49,180 --> 00:10:50,240
Треба ми ова позиција.

157
00:10:50,520 --> 00:10:53,600
Када Раул сазна да ће доћи
трчећи да ме моли да му се вратим.

158
00:10:53,600 --> 00:10:56,640
савршено. То је савршен план. План
савршено. Ок, али могли бисмо и ми

159
00:10:56,640 --> 00:10:59,300
имати још један савршен план. Не, то је овај.

160
00:10:59,930 --> 00:11:01,550
Мислим, познајем Раула савршено.

161
00:11:01,890 --> 00:11:04,810
Знам га јако добро. Знам да када
сазнај, он ће умрети.

162
00:11:05,050 --> 00:11:07,670
Морам да му покажем да јесам
интелектуално способан.

163
00:11:08,410 --> 00:11:09,410
Баш као Санди.

164
00:11:10,630 --> 00:11:14,610
Зашто оклеваш? Не сумњам у тебе, момче.
Сумњам да би ти дали један

165
00:11:14,610 --> 00:11:17,110
треба да имаш копиле животопис
Шта, како да ти објасним?

166
00:11:17,370 --> 00:11:18,390
Немате га.

167
00:11:21,290 --> 00:11:22,830
И шта мислите због чега су они овде?

168
00:11:37,550 --> 00:11:43,430
Изгледа као... Не, не, не, не, не, не, не.

169
00:11:51,290 --> 00:11:52,790
Спреман. То?

170
00:11:53,010 --> 00:11:54,010
Ја сам успео.

171
00:11:54,230 --> 00:11:57,790
Ја сам у РХДЦДМ.

172
00:12:00,970 --> 00:12:03,990
Сви ваши документи су ту. Ви
интервју за посао.

173
00:12:05,150 --> 00:12:06,490
И најважније.

174
00:12:08,050 --> 00:12:09,870
Наша пропусница је директно у затвор.

175
00:12:10,390 --> 00:12:14,670
Одлично! Наш? Па, рат и
нису љубав једнаке.

176
00:13:25,520 --> 00:13:27,320
Мораш одмах да искључиш ту музику.

177
00:13:28,100 --> 00:13:29,100
Је ли то цхубе?

178
00:13:29,900 --> 00:13:32,140
Не, то је марихуана, то је дрога.

179
00:13:32,360 --> 00:13:34,540
Ох, ти си нови комшија.

180
00:13:35,100 --> 00:13:39,020
Добро дошли, хајде да направимо неред. не,
Не разумеш ме. Ја сам власник

181
00:13:39,020 --> 00:13:39,919
тог одељења.

182
00:13:39,920 --> 00:13:41,700
А сутра имам веома важан састанак.

183
00:13:41,980 --> 00:13:43,300
И морам да спавам.

184
00:13:43,540 --> 00:13:45,380
И нећу успети, због твоје музике.

185
00:13:45,660 --> 00:13:52,060
Види, само зато што је Листериа ништа
пукао му вену на челу,

186
00:13:52,060 --> 00:13:52,999
Идем доле.

187
00:13:53,000 --> 00:13:56,390
Цхидо? Да буде цоол,
морате га потпуно искључити.

188
00:13:56,990 --> 00:13:57,990
Цхидо?

189
00:14:33,450 --> 00:14:36,370
Знам да нису сати. нису. Али јесте
посебна прилика.

190
00:14:36,590 --> 00:14:37,630
Да. Рођендан му је.

191
00:14:38,250 --> 00:14:39,410
Честитам. Честитам.

192
00:14:39,790 --> 00:14:45,090
Слушај ме. Враћају ми чашу.
Управо сада ћемо то решити. Види, два

193
00:14:45,090 --> 00:14:46,090
живећи овде

194
00:14:46,130 --> 00:14:49,210
Два и никад није било куће. То је
први пут, то је посебан дан.

195
00:14:50,890 --> 00:14:51,890
Да ли вам је било јасно?

196
00:14:52,170 --> 00:14:53,850
Еду, дођи свом сину, молим те.

197
00:14:54,270 --> 00:14:55,270
Не, ако није мој син.

198
00:14:55,510 --> 00:14:56,510
Мој син.

199
00:14:56,630 --> 00:14:58,990
Да, разговарао сам са њима да би дошли. Ох,
Па сад.

200
00:14:59,350 --> 00:15:01,550
Каква лоша вибрација, видиш? И он одлази? Он одлази.

201
00:15:03,660 --> 00:15:06,860
И даље се не бринете јер
истина... Сјајан интервју.

202
00:15:07,160 --> 00:15:11,460
И верујте ми, тражимо жене
интелигентни али са вредностима

203
00:15:11,680 --> 00:15:13,040
Нека буду маме као ти.

204
00:15:13,940 --> 00:15:15,760
Хвала. Ох, види.

205
00:15:16,540 --> 00:15:18,020
Ово су Ана и Маријана.

206
00:15:18,220 --> 00:15:19,199
Они су близанци.

207
00:15:19,200 --> 00:15:20,200
Ох, како лепо.

208
00:15:20,820 --> 00:15:22,140
Моја деца су ово.

209
00:15:23,020 --> 00:15:26,480
Љубави моја, поподне после твог
домаћи, ако хоћеш идемо на сладолед.

210
00:15:28,540 --> 00:15:29,540
Луциа Риверо?

211
00:15:31,340 --> 00:15:32,820
Луциа Риверо? И.

212
00:15:33,370 --> 00:15:34,370
Ох.

213
00:15:34,810 --> 00:15:36,090
Пођи са мном, молим те.

214
00:15:46,150 --> 00:15:47,670
Желите ли још нешто да додате?

215
00:15:48,970 --> 00:15:55,530
Па поред мог сјајног
радног искуства, имам много

216
00:15:55,530 --> 00:15:56,910
лични.

217
00:16:00,150 --> 00:16:02,070
И многе породичне вредности.

218
00:16:05,160 --> 00:16:06,160
Онда имате породицу.

219
00:16:06,360 --> 00:16:09,120
Јасно. Ох, рекао сам то раније.

220
00:16:09,760 --> 00:16:10,760
Колико?

221
00:16:11,140 --> 00:16:12,140
Један?

222
00:16:12,520 --> 00:16:13,520
Један.

223
00:16:13,760 --> 00:16:14,760
Један, да.

224
00:16:15,280 --> 00:16:16,280
Благословена, зар не?

225
00:16:16,460 --> 00:16:17,600
Ох, наравно.

226
00:16:17,840 --> 00:16:18,840
Али благословено.

227
00:16:19,100 --> 00:16:22,960
Ох, види, какво олакшање. Са вашим ЦБ. И ово
шта си ми управо рекао?

228
00:16:23,220 --> 00:16:27,680
Да, добро. И ово прво невероватно
интервју на који ћеш отићи далеко,

229
00:16:28,000 --> 00:16:32,160
Прво? Ах, они су серија
интервјуи. А иду и финалисти

230
00:16:32,160 --> 00:16:33,200
провести викенд напољу.

231
00:16:33,610 --> 00:16:34,990
За другачију динамику.

232
00:16:35,490 --> 00:16:36,830
Јер ово није било која позиција.

233
00:16:37,350 --> 00:16:38,890
Ово је позиција.

234
00:16:43,750 --> 00:16:44,750
како се то зове? Топа?

235
00:16:44,990 --> 00:16:48,510
Да, Топа. Хеј, па, ако нас потпишеш,
Истина је да ћемо то урадити супер за вас.

236
00:16:48,510 --> 00:16:49,730
хвала хвала.

237
00:16:50,190 --> 00:16:51,190
здраво како си?

238
00:16:51,650 --> 00:16:54,810
Хеј, састављамо фирму тако да
Останимо са штенцима.

239
00:16:55,030 --> 00:16:58,410
А сада су нам само два потписа
постићи то.

240
00:16:58,710 --> 00:17:00,150
У реду. постоје две.

241
00:17:00,570 --> 00:17:02,510
Ако потпишете, само би још једна ствар недостајала.

242
00:17:07,440 --> 00:17:10,359
Хвала. Да, нема на чему. Надам се да могу
има своје псе.

243
00:17:13,599 --> 00:17:18,260
Када је у питању спорт, одлука
емоционалне. ЦДМ ће увек бити опција

244
00:17:18,260 --> 00:17:19,260
број један.

245
00:17:48,460 --> 00:17:50,980
Девет је. Не, није прилика.

246
00:17:53,340 --> 00:17:54,760
Ти јебени стари сероњо!

247
00:17:55,760 --> 00:17:57,300
Девет је!

248
00:17:57,940 --> 00:17:59,340
Она је горка!

249
00:17:59,620 --> 00:18:00,620
Не пушите, дамо.

250
00:18:00,780 --> 00:18:03,860
Како да имам поштовање ако јесу
девет увече?

251
00:18:04,440 --> 00:18:07,140
Шта ти не смета? Да видимо, озбиљно.

252
00:18:16,010 --> 00:18:18,550
Одлука у спорту је
емоционалне.

253
00:18:18,810 --> 00:18:25,450
Зато са овим стратегијама не радимо
Имам и најмању сумњу да ЦДМ увек

254
00:18:25,450 --> 00:18:27,650
биће опција број један за
фанови.

255
00:18:49,580 --> 00:18:51,900
Анеслу, ушао си у финале. Ласт
императивни процес.

256
00:18:53,040 --> 00:18:55,740
Имате недељу дана у Паиа де Фуего са
ЦДМСА директори.

257
00:18:56,160 --> 00:18:59,040
Да ли ћете донети одлуку из овог краја?

258
00:19:00,420 --> 00:19:03,520
Да ли желите да их упознате у окружењу
неформално вама и вашим породицама?

259
00:19:05,980 --> 00:19:07,980
Ако ме натераш да идем својој породици.

260
00:19:10,080 --> 00:19:14,020
Знамо да може бити компликовано. Ако не
Може свако, доћи само са мужем или

261
00:19:14,020 --> 00:19:15,020
са својим сином.

262
00:19:35,530 --> 00:19:37,250
Супарник иде са мужем и децом.

263
00:19:37,590 --> 00:19:39,310
И то ће вам сигурно дати предност.

264
00:19:40,370 --> 00:19:44,090
Види, не бих требао да ти кажем ово, него да ти кажем
неколико, ви сте фаворит.

265
00:19:45,830 --> 00:19:50,430
Гуеи, јасно је, позајмићу ти све Педриту
крај само за тебе. Хајде да видимо, Луцхис, играј

266
00:19:50,430 --> 00:19:55,070
ти који ти га позајмљујеш. Они ће те јаје
ухвати јер, здраво, Лусија, Педрито

267
00:19:55,070 --> 00:19:57,510
Савршена домина да му ниси мајка,
дуде Магдалена.

268
00:19:57,850 --> 00:20:01,730
То? Колико су стари?
комшије које мрзим? Да ли комшије које

269
00:20:01,810 --> 00:20:02,719
Ох, не знам.

270
00:20:02,720 --> 00:20:06,380
29, 20, 21, не знам. Изгледају веома пубертетско,
Луцхис, зашто?

271
00:20:07,160 --> 00:20:08,600
Разговарам са тобом управо сада. ћао ћао.

272
00:20:19,960 --> 00:20:22,160
Не пушите, већ сам га спустио, дођавола.

273
00:20:22,380 --> 00:20:23,380
Да ли је други овде?

274
00:20:23,680 --> 00:20:24,920
Други? Би?

275
00:20:26,060 --> 00:20:27,540
Зато што желим нешто да ти предложим.

276
00:20:29,380 --> 00:20:30,380
Пренеси то даље.

277
00:20:31,220 --> 00:20:32,220
Ох ок.

278
00:20:32,250 --> 00:20:33,250
Ако не желиш... Да.

279
00:20:37,690 --> 00:20:38,690
ста?

280
00:20:39,050 --> 00:20:41,190
Јесам ли се заклео да смо живели у сраној рупи?

281
00:20:42,170 --> 00:20:43,970
Па, она шипка од јуче је мермерна.

282
00:20:45,810 --> 00:20:47,210
¡Јавиман! Хоће!

283
00:20:48,670 --> 00:20:49,670
Хаљина!

284
00:20:52,330 --> 00:20:57,890
Госпођа долази да нам нешто предложи.

285
00:20:58,250 --> 00:21:00,810
Али... Ми немамо тројке са дамама.

286
00:21:01,180 --> 00:21:02,500
То сам ти рекао, кнеже.

287
00:21:03,340 --> 00:21:04,340
Па, само напред.

288
00:21:04,500 --> 00:21:05,500
Да. Реци нам.

289
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
Грациас.

290
00:21:10,960 --> 00:21:14,840
Па, пре свега, хвала вам за
прими ме

291
00:21:15,260 --> 00:21:17,360
Знам да нисмо стали на праву ногу.

292
00:21:17,720 --> 00:21:18,980
Не, не, немој да пушиш.

293
00:21:19,220 --> 00:21:22,680
како мислите? Ако разговарате са полицијом
девет увече. То је веома нормално,

294
00:21:22,840 --> 00:21:24,640
Хеј? То нам се већ десило, зар не? Све
време.

295
00:21:24,880 --> 00:21:27,820
Али молим вас да нам кажете свој предлог.
Ја, па, за слушање.

296
00:21:28,260 --> 00:21:29,260
Па.

297
00:21:29,610 --> 00:21:32,550
Само што сам недавно изгубио нешто веома вредно.
за мене.

298
00:21:33,090 --> 00:21:38,130
А да бих га вратио, морам да добијем
посао у коме сам морао да измислим

299
00:21:38,130 --> 00:21:39,130
мали детаљ.

300
00:21:39,550 --> 00:21:43,990
И... мали детаљ који треба да се вратим
стварност.

301
00:21:44,430 --> 00:21:50,750
Да видимо, госпођо Алграно, то нам је вредно тога.
петао Много. Па, мали детаљ је то

302
00:21:50,750 --> 00:21:53,110
Имам сина, којег немам, зар не?

303
00:21:53,970 --> 00:21:56,410
Дакле, морам да те питам...

304
00:21:57,000 --> 00:22:01,220
То у замену за пуштање музике
желе, у време које желе, у

305
00:22:01,220 --> 00:22:05,020
обим који желе, натераш се да прођеш
за мог сина овог викенда у Валлеу

306
00:22:05,020 --> 00:22:06,020
од Брава.

307
00:22:06,280 --> 00:22:08,580
У количини коју желимо?

308
00:22:09,100 --> 00:22:14,120
Да. Штавише, ако ми дају тај посао, нећу
никада више не видети.

309
00:22:14,440 --> 00:22:16,360
Не, па, ући ћу без икакве гужве, хајде.

310
00:22:16,700 --> 00:22:17,700
Да, не, али не и ти.

311
00:22:18,040 --> 00:22:19,320
Извини, али ти и ја немамо никакве везе једно с другим.

312
00:22:19,900 --> 00:22:20,900
Ви.

313
00:22:21,240 --> 00:22:25,740
Ни мајке, ни прдења, нема шансе.
Хвала што сте дошли. Само секунд, да видимо.

314
00:22:26,080 --> 00:22:29,860
Мали брате, јеси ли чуо? То ће бити
Отараси се ове јебене старице. Је ли ово јебено

315
00:22:29,920 --> 00:22:30,799
Да, мама.

316
00:22:30,800 --> 00:22:33,580
Нећу се срушити ни једног викенда
она. Ох, копиле, нећу ти дозволити, драга.

317
00:22:33,800 --> 00:22:35,360
Немам толико комада, нити прдим.

318
00:22:35,560 --> 00:22:38,040
Копиле, то су били најгори дани у мом животу
живот због њега.

319
00:22:38,260 --> 00:22:39,320
Мисли на друге, Хавијере.

320
00:22:39,700 --> 00:22:44,200
Дајем ти своју собу, ђакузи. Ох, мама, ја
твоја соба вреди срања. Зар нећеш

321
00:22:44,200 --> 00:22:47,620
убедити? Опраштам ти за јогурт. Ох,
пса

322
00:22:48,919 --> 00:22:52,660
Прикупљају потписе како би пас
може остати, зар не? Овде у

323
00:22:52,660 --> 00:22:58,200
одељење. Да. И чуо сам да си ти
две недостају. Ја сам власник, могу

324
00:22:58,200 --> 00:23:01,760
Други потпис, могу ли да вам га набавим?
Да ли је госпођа Тере већ потписала? Неће да потпише. Ох,

325
00:23:01,760 --> 00:23:07,120
Па, донећу ти. Он ме воли. кунем ти се
да те натерам да потпишеш. Хеј, али то

326
00:23:07,120 --> 00:23:09,880
музика је још увек у договору, зар не?
Јер ко ће се побринути за тебе, Моби?

327
00:23:09,880 --> 00:23:13,180
Идеш ли у Валлеи? Добра поента. Ствар о
музика и ствар са псом.

328
00:23:13,620 --> 00:23:15,140
Па шта? Имамо ли договор?

329
00:23:15,920 --> 00:23:17,080
И твоја соба, копиле.

330
00:23:17,740 --> 00:23:18,740
Договорено.

331
00:23:18,880 --> 00:23:21,460
Савршено! И морате се обријати. бр
Идем да се обријем.

332
00:23:21,700 --> 00:23:23,040
Бријем га. Неће ме дотаћи.

333
00:23:23,280 --> 00:23:25,960
Постоји мали попуст који иде
присутним. Да, иде.

334
00:23:27,220 --> 00:23:31,720
Хвала ти, Луз! уживај пуно,
Мрс. Антере. Било ми је драго да то видим.

335
00:23:31,940 --> 00:23:33,460
угодан дан.

336
00:23:34,540 --> 00:23:35,540
Хеј?

337
00:23:35,800 --> 00:23:39,180
И састајемо се у дванаест. Дванаест је нула
седам.

338
00:23:40,160 --> 00:23:44,880
серем на све. Не више, али...
Догодиће се брзо. Ти му верујеш

339
00:23:45,860 --> 00:23:49,460
Увек мисли на њега. Моби, Моби, Моби,
Моби.

340
00:23:49,800 --> 00:23:51,220
Шампионе, побрини се за осу.

341
00:23:54,840 --> 00:23:55,840
Ох, дамо,

342
00:23:58,440 --> 00:23:59,440
брзо питање.

343
00:23:59,840 --> 00:24:03,560
Да ли верујемо да сте хтели да се претварате
за твоју мајку или твоју баку? ја кажем,

344
00:24:03,560 --> 00:24:04,560
па да не зајебе.

345
00:24:05,340 --> 00:24:06,980
Како је добар твој пријатељ, а?

346
00:24:07,300 --> 00:24:08,320
Смешно, смешно.

347
00:24:08,540 --> 00:24:09,540
сретан пут.

348
00:24:11,360 --> 00:24:12,360
Јадно копиле.

349
00:24:13,060 --> 00:24:14,060
Дођи.

350
00:24:22,350 --> 00:24:23,690
Ово мора да испадне савршено.

351
00:24:24,170 --> 00:24:26,050
Имао сам те када сам имао 21 годину.

352
00:24:26,390 --> 00:24:27,450
имаш 19 година.

353
00:24:27,910 --> 00:24:30,170
Запишите. Рођени сте у Мексику, у Мексико Ситију.

354
00:24:30,490 --> 00:24:31,309
Рекли сте ДФ?

355
00:24:31,310 --> 00:24:32,209
Не, како си рекао?

356
00:24:32,210 --> 00:24:35,950
Причаш ли о себи својој мајци? бр.
Ах, па онда ми причај о себи. То?

357
00:24:36,250 --> 00:24:38,570
Испаст ћу лош, веома лош.

358
00:24:39,110 --> 00:24:40,650
19? ДФ.

359
00:24:41,430 --> 00:24:42,430
Говорим ти о теби.

360
00:24:43,590 --> 00:24:45,550
Зашто морате да измишљате да имате
син?

361
00:24:47,390 --> 00:24:48,490
Јер, јер да.

362
00:24:49,170 --> 00:24:50,210
Није те брига.

363
00:24:51,419 --> 00:24:52,419
Ок, настављам.

364
00:24:52,500 --> 00:24:55,280
Кад си имао три године, твој тата
напуштени.

365
00:24:56,080 --> 00:24:57,080
ја теби говорим.

366
00:24:57,420 --> 00:24:58,420
Хеј?

367
00:24:58,700 --> 00:25:01,300
Не видим да нешто записујеш. јер
Записујем то у својој глави.

368
00:25:05,240 --> 00:25:06,780
Има неких од вас којих се не сећате, а?

369
00:25:14,800 --> 00:25:15,800
Хвала.

370
00:25:17,320 --> 00:25:18,320
Стижемо. Хвала.

371
00:25:18,580 --> 00:25:19,580
ћао ћао.

372
00:25:20,560 --> 00:25:21,560
Хоће ли бити овде?

373
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
Па да, зар не?

374
00:25:26,020 --> 00:25:27,740
Хеј, имам само 19 или 20 година.

375
00:25:29,260 --> 00:25:30,260
Јеси ли озбиљан?

376
00:25:30,660 --> 00:25:31,660
Мирно.

377
00:25:35,060 --> 00:25:37,060
Шта тражим од случаја?

378
00:25:39,320 --> 00:25:41,120
Ох, не, шта није било.

379
00:25:42,660 --> 00:25:43,660
Не, не могу.

380
00:25:44,080 --> 00:25:45,540
Не, ако можеш. Не, не могу, не могу.

381
00:25:46,020 --> 00:25:49,260
Како не можеш? Већ смо овде. Ви
Представљам свог сина. Не, нема шансе. А

382
00:25:49,260 --> 00:25:52,060
Видиш, шта имаш? Ухватиће ме. јесам
веома нервозан

383
00:25:52,280 --> 00:25:53,280
Већ смо код куће.

384
00:25:58,140 --> 00:25:59,360
Здраво добро. Хвала.

385
00:26:03,480 --> 00:26:04,480
Хвала.

386
00:26:06,260 --> 00:26:07,260
Чекају нас горе.

387
00:26:07,420 --> 00:26:08,440
Овуда, молим.

388
00:26:18,070 --> 00:26:18,889
Добродошли, Лу.

389
00:26:18,890 --> 00:26:21,250
Здраво. како си? како си? Ас
су?

390
00:26:21,610 --> 00:26:23,490
Ох, чекали смо те.

391
00:26:23,870 --> 00:26:25,270
Драго ми је, ја сам Оливер Лара.

392
00:26:25,490 --> 00:26:28,290
Драго ми је, драго ми је. Директор оф
ЦДМ операције. Ох, како је добро.

393
00:26:33,170 --> 00:26:34,350
Зар нећеш да нас упознаш?

394
00:26:34,790 --> 00:26:41,490
Наравно, да. Упознајте... његовог сина,
Јави. Шта има, мој Јави? како си?

395
00:26:41,490 --> 00:26:42,490
добро. Драго ми је да смо се упознали.

396
00:26:42,850 --> 00:26:45,470
Вау, шта... Како сјајно, Лу. Овај...

397
00:26:46,010 --> 00:26:48,030
Он је веома велик, твој син. Хеј?

398
00:26:48,430 --> 00:26:51,150
Да. Па, уђи, уђи. То
чекали смо.

399
00:26:51,410 --> 00:26:57,510
И то је велико јер сам га имао када сам имао 21 годину.
а он има 19. Тако да тренутно ја

400
00:26:57,510 --> 00:26:58,329
имам 40 година.

401
00:26:58,330 --> 00:26:59,229
Лу, Лу.

402
00:26:59,230 --> 00:27:00,530
Смири се или ће те ухватити.

403
00:27:00,850 --> 00:27:02,270
Добар дан. Ох.

404
00:27:05,290 --> 00:27:06,290
Хвала. Хвала.

405
00:27:09,730 --> 00:27:10,810
Не сисати.

406
00:27:11,490 --> 00:27:13,190
Не мрљај. ТРУЕ? Да.

407
00:27:13,510 --> 00:27:14,510
Спектакуларно.

408
00:27:14,840 --> 00:27:16,300
Уђи, сви те чекају.

409
00:27:17,360 --> 00:27:20,000
Представљам вам. Не смета ти шта ти кажем
нешто, зар не? молим те.

410
00:27:20,300 --> 00:27:23,360
Па, почињемо од најдражих
Францис. Драго ми је да смо се упознали.

411
00:27:24,540 --> 00:27:25,499
Јави, мој сине.

412
00:27:25,500 --> 00:27:27,000
Мој син Јави.

413
00:27:27,820 --> 00:27:33,120
Драго ми је, сине мој Јави. Наше
Извршни директор ЦДМ-а. Здраво, како стоје ствари?

414
00:27:33,220 --> 00:27:34,940
Драго ми је да смо се упознали. Исто тако. Драго ми је да смо се упознали.

415
00:27:35,420 --> 00:27:38,360
Јави, мој сине. И његова невероватна жена
Диане. Здраво. Ксавиер.

416
00:27:38,730 --> 00:27:41,010
како си? Драго ми је што смо се упознали, добродошли.
Такође, хвала вам.

417
00:27:41,250 --> 00:27:42,630
Овде је спектакуларно.

418
00:27:42,970 --> 00:27:43,970
Хвала.

419
00:27:44,390 --> 00:27:46,530
Мој син Јави, Јави је мој син.

420
00:27:46,730 --> 00:27:48,870
Драго ми је што смо се упознали, добродошли. Ова лепотица је
моја жена

421
00:27:49,270 --> 00:27:50,710
Здраво, тата.

422
00:27:51,110 --> 00:27:52,110
Драго ми је да смо се упознали.

423
00:27:52,330 --> 00:27:54,950
Упознајте Јавија, он је мој син. јесам
његова мама.

424
00:27:55,210 --> 00:27:56,210
како си? Добродошли.

425
00:27:56,570 --> 00:28:00,910
Хвала. Па, и на крају наше
кандидати за почасне госте.

426
00:28:01,630 --> 00:28:04,930
Лусија Марија, Марија Лусија. Јави, мој сине.

427
00:28:05,210 --> 00:28:08,630
Извините. Луција, одушевљена. Драго ми је да смо се упознали.
ја сам син.

428
00:28:08,910 --> 00:28:09,709
Драго ми је да смо се упознали.

429
00:28:09,710 --> 00:28:11,490
А тамо је Алберто, жена
Мариа.

430
00:28:12,050 --> 00:28:13,050
како си?

431
00:28:13,330 --> 00:28:14,610
Драго ми је да смо се упознали. Драго ми је да смо се упознали.

432
00:28:14,910 --> 00:28:18,010
И деца Алберта и Марије који су
тамо. Ох, деца!

433
00:28:18,290 --> 00:28:19,310
Како лепо!

434
00:28:19,550 --> 00:28:20,870
Они тамо играју, да.

435
00:28:21,650 --> 00:28:23,750
Па добро дошли.

436
00:28:24,310 --> 00:28:25,590
Оливере, хвала ти пуно.

437
00:28:25,790 --> 00:28:26,790
Добродошли свима.

438
00:28:26,810 --> 00:28:29,710
Он је кул. шта год ти треба,
Заиста, не оклевајте да питате.

439
00:28:30,240 --> 00:28:34,020
Недостају само наша деца која
Упознаћете их касније. и добро,

440
00:28:34,080 --> 00:28:38,620
ми смо заиста срећни са овим
тражење талената. Савршени су за

441
00:28:38,620 --> 00:28:40,060
бити следећи директор.

442
00:28:40,280 --> 00:28:44,900
Само желим да разјасним ово
крај није такмичење. Двојица

443
00:28:44,900 --> 00:28:47,540
савршено са свим захтевима
које тражимо.

444
00:28:48,000 --> 00:28:52,760
Све што желимо је да их познајемо
боље, посебно са поштењем.

445
00:28:56,600 --> 00:29:01,660
Лоше је, лоше је, лоше, веома лоше. Ви
морате се опустити.

446
00:29:02,200 --> 00:29:04,640
Већ знате колико је глупо било лагати.
Само је прати.

447
00:29:05,020 --> 00:29:07,460
Да, вама је врло лако јер не
немаш шта да изгубиш.

448
00:29:09,360 --> 00:29:13,740
како си? Уђите, уђите, уђите, молим вас.
Управо смо причали о том погледу

449
00:29:13,740 --> 00:29:16,480
Веома је леп и не можете га пропустити
изгубити.

450
00:29:17,360 --> 00:29:21,500
Али завеса је затворена, то је а
срамота, зар не? Отвори, сине, молим те.

451
00:29:21,920 --> 00:29:24,180
Хеј, од кога да тражим кључ?
мог аута?

452
00:29:25,840 --> 00:29:27,200
Тамо? Да.

453
00:29:28,730 --> 00:29:31,310
Да, да. Човеку тамо? а
паунцхи?

454
00:29:31,570 --> 00:29:32,570
Мислим да не говори.

455
00:29:32,670 --> 00:29:33,629
Кул, зар не?

456
00:29:33,630 --> 00:29:35,190
Сине, не буди безобразан.

457
00:29:35,650 --> 00:29:37,430
како се то зове? Реци му по имену.

458
00:29:37,870 --> 00:29:40,310
Цоол, мама. Тако се то зове. Ох,
цоол

459
00:29:41,790 --> 00:29:42,790
Да, слушај.

460
00:29:42,970 --> 00:29:43,929
Он не говори.

461
00:29:43,930 --> 00:29:48,730
Ах, па то је добро. Мислим, не тако добро,
али... Мислим, да, зар не? Али хвала.

462
00:29:48,850 --> 00:29:50,950
Видимо се касније, а? Да, хвала.

463
00:29:51,270 --> 00:29:52,270
Хвала.

464
00:29:55,450 --> 00:29:57,170
Не, силази одатле. Нема шансе.

465
00:29:57,640 --> 00:29:58,800
Рекли су да више нема спаваће собе.

466
00:29:59,380 --> 00:30:00,780
Нећу да спавам у две столице.

467
00:30:01,780 --> 00:30:02,780
Мање на поду.

468
00:30:04,060 --> 00:30:06,400
Ова простирка изгледа подстављена.

469
00:30:06,660 --> 00:30:07,660
Нема шансе.

470
00:30:12,460 --> 00:30:13,620
Додајте још мало.

471
00:30:16,120 --> 00:30:17,120
Друго?

472
00:30:17,380 --> 00:30:18,380
То је први.

473
00:30:20,140 --> 00:30:21,140
Ох,

474
00:30:22,180 --> 00:30:24,140
Не, колико других људи има у овој кући?

475
00:30:25,320 --> 00:30:27,860
Мартине! Дозволите да вас упознам са својом ћерком
Андреа.

476
00:30:28,060 --> 00:30:29,740
Андреа, здраво. Здраво, Анди.

477
00:30:30,240 --> 00:30:34,980
Здраво. како си? Здраво, лепота, здраво. и
Они су Панчо, он је Панчо.

478
00:30:35,120 --> 00:30:37,280
Панча, они су очигледно Панчева деца.

479
00:30:37,680 --> 00:30:39,080
О, очигледно, очигледно!

480
00:30:39,400 --> 00:30:40,660
Како смешно!

481
00:30:41,320 --> 00:30:44,920
А они су између 17 и 20, дакле
сигурно се познају.

482
00:30:46,040 --> 00:30:50,600
Сигурно? Мислим да јесте, свакако.
Јесте ли се видели негде, јесам

483
00:30:50,600 --> 00:30:51,459
безбедно. Да.

484
00:30:51,460 --> 00:30:53,760
И видећете за коју активност имамо
после.

485
00:30:54,470 --> 00:30:55,910
Активности, волим их.

486
00:30:56,170 --> 00:30:59,630
Молим вас, хајдемо сви за сто. шта
забавно.

487
00:31:00,010 --> 00:31:03,310
Зар не можеш рећи да их познајем? јер
Осим Педра, имам бољу Микелу.

488
00:31:03,530 --> 00:31:04,389
Да, да.

489
00:31:04,390 --> 00:31:05,349
имаш 19 година?

490
00:31:05,350 --> 00:31:06,350
имам 19 година.

491
00:31:06,810 --> 00:31:07,850
Вау, како велики.

492
00:31:08,670 --> 00:31:11,170
Овде? имаш 19 година? Да, имам 19 година.

493
00:31:11,590 --> 00:31:15,910
Наравно, пошто имам 40 година, имао сам те
21, рачуни. Љубави моја, 19.

494
00:31:16,270 --> 00:31:18,210
Мораш пооштрити ту математику.

495
00:31:20,200 --> 00:31:21,260
Да видимо, да видимо, да видимо.

496
00:31:21,700 --> 00:31:22,700
Пажња, породица.

497
00:31:23,040 --> 00:31:26,980
Почнимо са првим
вечерашња активност.

498
00:31:27,200 --> 00:31:30,660
Како се зовеш, колико ме познајеш?

499
00:31:32,300 --> 00:31:37,140
Супер забавно. објашњавам им. Сваки
породица, па, у овом случају свако

500
00:31:37,140 --> 00:31:37,719
тим.

501
00:31:37,720 --> 00:31:42,220
Питања ће бити иста за
сви а ви бирајте ко ће

502
00:31:42,220 --> 00:31:46,300
та питања и знаћемо колико
знају

503
00:31:47,850 --> 00:31:51,330
Боље да ми помогнеш, а? Ја ћу
одговори на сва питања. Лу!

504
00:31:51,730 --> 00:31:52,830
Како ти је лако.

505
00:31:53,090 --> 00:31:54,150
Да ли већ знате све о свом сину?

506
00:31:55,250 --> 00:31:58,330
Ох, не веруј. Он је прилично лажов.

507
00:31:58,810 --> 00:31:59,830
Ох, не мислим толико.

508
00:32:00,150 --> 00:32:01,150
Не, да, да, да.

509
00:32:01,450 --> 00:32:03,410
Лажов, али он ме узима, зар не? Да.

510
00:32:08,710 --> 00:32:10,730
Хеј! Стижемо до последњег дела.

511
00:32:11,070 --> 00:32:15,570
То је званичан резултат до сада.
Да ли сте спремни за последње

512
00:32:15,570 --> 00:32:16,930
питање? Спреман.

513
00:32:17,250 --> 00:32:21,290
Дођи одатле, врло добро. ставити много
Пажња женама и мушкарцима, у реду?

514
00:32:21,590 --> 00:32:24,110
И ево последњег питања, ово је
за жене.

515
00:32:24,490 --> 00:32:29,610
Шта је или је био сан у вашем животу?
цовеце?

516
00:32:30,630 --> 00:32:31,630
Време истиче.

517
00:32:43,040 --> 00:32:44,040
Спремне, жене?

518
00:32:44,740 --> 00:32:45,740
Спремни, људи?

519
00:32:45,760 --> 00:32:49,160
У реду, хајде да сазнамо одговор
на овој страни жена.

520
00:32:49,820 --> 00:32:50,820
Одмах!

521
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
Ас?

522
00:32:54,600 --> 00:32:57,780
А сада да видимо одговор
мушкарци на овој страни.

523
00:32:58,280 --> 00:32:59,280
Одмах!

524
00:33:00,580 --> 00:33:07,360
Па, апсолутни победници овога
ноћ су, без

525
00:33:07,360 --> 00:33:10,260
без сумње, Марија и Алберто.

526
00:33:15,180 --> 00:33:17,420
Они су девастирали! Какви варвари! Врло добро!

527
00:33:18,540 --> 00:33:20,440
Бити велики писац?

528
00:33:22,120 --> 00:33:26,280
Зашто не фудбалер, као деца
нормалан? Зашто немам 10 година и

529
00:33:26,280 --> 00:33:27,280
Да ли фудбал вреди мајке?

530
00:33:27,360 --> 00:33:29,120
Али шта је са твојом кошуљом? А лопта?

531
00:33:29,700 --> 00:33:31,260
О не, то је од осе.

532
00:33:31,960 --> 00:33:33,800
Али рекао сам истину.

533
00:33:34,100 --> 00:33:35,180
Тачно, разумете.

534
00:33:36,040 --> 00:33:38,720
Твој прави живот овде није битан, у реду?

535
00:33:39,180 --> 00:33:40,260
Ово није игра.

536
00:33:40,940 --> 00:33:43,300
Види, разумеш, Лу.

537
00:33:43,880 --> 00:33:45,140
Ово није такмичење.

538
00:33:45,820 --> 00:33:47,180
Јер онај кога желе да знају си ти.

539
00:33:47,440 --> 00:33:49,600
Да, најлажнијој жени на свету.

540
00:33:51,540 --> 00:33:52,680
Шта ће они мислити о мени?

541
00:33:52,960 --> 00:33:55,960
Од нереда који сам управо направио не знајући
ништа од мог сина.

542
00:33:56,660 --> 00:33:57,660
Сутра је Олимпијада.

543
00:33:57,980 --> 00:33:59,620
И то морам да победим.

544
00:33:59,980 --> 00:34:04,640
У реду. Ох, а пошто имаш пет година, ја ћу
да даш савет да нешто знаш

545
00:34:04,640 --> 00:34:05,379
живота.

546
00:34:05,380 --> 00:34:06,380
То?

547
00:34:06,700 --> 00:34:08,620
Све је копија.

548
00:34:15,820 --> 00:34:16,819
Пет година.

549
00:34:16,820 --> 00:34:19,380
Опет, свака породица је своја
тим.

550
00:34:19,739 --> 00:34:23,460
Осим Панча, који ће бити судија, и Адрија и
Панча, који ће чувати резултат.

551
00:34:23,600 --> 00:34:24,639
Јесмо ли спремни? Да!

552
00:34:25,679 --> 00:34:31,840
Хајде! Сада, почнимо са ЦДМ
Дирецт Спортинг.

553
00:34:32,300 --> 00:34:33,380
Шта, девојчице моја?

554
00:34:33,600 --> 00:34:35,139
Само се узбуђујем.

555
00:34:36,360 --> 00:34:38,000
Цоол! Ранца!

556
00:34:39,820 --> 00:34:40,820
Идемо!

557
00:34:57,250 --> 00:34:58,250
Ох, није пуна.

558
00:36:14,700 --> 00:36:18,580
Нисмо то радили од моје треће године.
поново виђено. Ох не, каква прича.

559
00:36:19,040 --> 00:36:20,040
Лош погодак.

560
00:36:20,780 --> 00:36:25,360
Тако млад и мора да ради без престанка
да задржи Хавија. Да, али то

561
00:36:25,360 --> 00:36:29,080
нисам имао везу годинама... Извини
дозволи да се умешам, Лу, али ти треба

562
00:36:29,080 --> 00:36:30,680
пар. Неко ко ће пазити на тебе.

563
00:36:31,060 --> 00:36:35,040
Водим те на вечеру, водим те на пут,
сагласност. У праву си, Адри.

564
00:36:35,400 --> 00:36:36,800
Али да те упозорим, Лу.

565
00:36:37,230 --> 00:36:40,810
То у твојим годинама и у твојој ситуацији нема
Много разноликости, а? Ох, момци,

566
00:36:40,810 --> 00:36:42,110
Немојте ни мене обесхрабрити онда.

567
00:36:42,530 --> 00:36:45,170
Човек са 50 година још увек може да зна
љубав

568
00:36:45,590 --> 00:36:47,650
50? имам 40 година.

569
00:36:48,670 --> 00:36:50,050
Ох не, изгледаш сјајно.

570
00:36:50,570 --> 00:36:51,710
Да, имам га.

571
00:36:52,190 --> 00:36:54,110
Имам савршеног кандидата.

572
00:36:54,350 --> 00:36:55,970
Веома слатко. СЗО?

573
00:36:56,610 --> 00:36:57,890
Францисков пријатељ.

574
00:36:58,190 --> 00:37:01,910
Финансијски добро идеш, а?
Има петоро деце.

575
00:37:02,290 --> 00:37:04,390
Веома слатко. Није згодан.

576
00:37:04,830 --> 00:37:06,030
Али није ни ружна.

577
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
Још му је остала коса.

578
00:37:08,070 --> 00:37:11,170
Његово тело је округлије од мене
Францис.

579
00:37:12,090 --> 00:37:13,250
Чак каже да личи.

580
00:37:15,510 --> 00:37:16,950
Истина је да кажем не, а?

581
00:37:17,810 --> 00:37:20,350
Овде међу нама мој Панчо је лепши.

582
00:37:22,130 --> 00:37:24,250
Али добро, чињеница је да је човек
Веома је слатко.

583
00:37:43,500 --> 00:37:44,500
Лу. Луциа.

584
00:37:44,960 --> 00:37:46,240
Шта ако желиш пиво?

585
00:37:47,360 --> 00:37:48,620
Да, вруће.

586
00:37:49,680 --> 00:37:51,000
Хладно, хвала. Хладно.

587
00:37:52,160 --> 00:37:53,160
Хвала.

588
00:38:18,509 --> 00:38:19,810
Пантито, каква је вода?

589
00:38:20,130 --> 00:38:21,130
Добро.

590
00:38:21,970 --> 00:38:22,970
јеси ли мокар?

591
00:38:23,150 --> 00:38:25,990
Овај, мислим, од... загрејаног?

592
00:38:26,670 --> 00:38:28,290
Ја сам прва ствар коју си рекао.

593
00:38:28,570 --> 00:38:29,549
Не не.

594
00:38:29,550 --> 00:38:31,110
Чак ми је и хладно, да будем искрен. И
такође.

595
00:38:31,890 --> 00:38:35,750
Али добро, враћајући се на тему, И
Ја сам задужен да вас упознам са Титом.

596
00:38:36,110 --> 00:38:37,430
О, Панча, за име Бога.

597
00:38:37,950 --> 00:38:39,250
Говорили сте о Титу? Да.

598
00:38:39,490 --> 00:38:40,930
Човек има 60 година.

599
00:38:41,170 --> 00:38:44,970
То? Шта мислиш како је некоме као што је Лу
желети да будем са неким тако старим?

600
00:38:45,870 --> 00:38:47,150
Она треба...

601
00:38:47,420 --> 00:38:48,238
Управо супротно.

602
00:38:48,240 --> 00:38:53,500
А то се зове младост, Францисца. И
Тито је у најбољим годинама. Има

603
00:38:53,500 --> 00:38:55,880
шездесет. Имам малог тату који
могу представити.

604
00:38:56,140 --> 00:38:59,440
И имате ли папир? Већ знамо твоје
татице. Свидело би ти се.

605
00:38:59,780 --> 00:39:01,100
Хеј, шта је са твојом рођаком, оном која је остала удовица?

606
00:39:01,360 --> 00:39:03,640
Ох, Луис. Мало је далеко.

607
00:39:03,860 --> 00:39:04,860
Заклео си се старче.

608
00:39:05,640 --> 00:39:06,640
О мој Боже.

609
00:39:08,100 --> 00:39:09,100
изгледа као.

610
00:39:09,500 --> 00:39:11,820
Видиш? Како сте све везали?

611
00:39:12,400 --> 00:39:13,800
Да видимо, чекај.

612
00:39:14,160 --> 00:39:15,160
То.

613
00:39:24,040 --> 00:39:25,040
Не више?

614
00:39:25,240 --> 00:39:28,460
То? Престани да флертујеш са ћерком тог типа
могао би бити мој следећи шеф.

615
00:39:28,780 --> 00:39:29,780
Би?

616
00:39:30,460 --> 00:39:31,560
Зато што идеш са мном.

617
00:39:31,960 --> 00:39:36,060
Хеј? Јер мора да је малолетан, зар не?
Да сте веома велики.

618
00:39:41,100 --> 00:39:43,800
Смеј се, али други ти
мој Панчито је рођен...

619
00:39:44,090 --> 00:39:46,550
Знала сам због чега је волети мушкарца
први пут.

620
00:39:46,830 --> 00:39:50,190
Мој мали панчито, мој мали панчито, мој мали панчито.

621
00:39:55,510 --> 00:39:58,210
Панчо, немој се нервирати. ја те волим,
брате

622
00:39:58,550 --> 00:40:00,550
И добро, и добро, и добро.

623
00:40:01,030 --> 00:40:02,030
Помози ми, друго.

624
00:40:02,270 --> 00:40:06,250
У твом случају морају бити дорасли
више заморно, зар не? Зато што су само

625
00:40:07,310 --> 00:40:11,030
Да. Понекад се чак осећам као да ми се свиђа.

626
00:40:12,370 --> 00:40:17,510
Будите слатки, односно испуните га пољупцима
као ти свом Панчиту. Ох, дете моје!

627
00:40:18,070 --> 00:40:21,950
Видећеш, Марија, исто ће ти се десити.
када твоја створења расту. Не мислим тако.

628
00:40:22,570 --> 00:40:27,250
Ова врста односа је помало чудна, зар не?
О да, према Марији. да видимо,

629
00:40:27,350 --> 00:40:32,270
овде су све одличне жене и
маме. И поносни смо што јесмо

630
00:40:32,270 --> 00:40:37,290
део промене и повећање
проценат жена у оквиру ЦДМ и

631
00:40:37,290 --> 00:40:38,089
било који положај.

632
00:40:38,090 --> 00:40:41,090
То је истина. Међутим, постоји још један
фактор који нас много брине.

633
00:40:41,670 --> 00:40:46,090
Од група у друштву већина
Несрећна је мајка која ради.

634
00:40:47,070 --> 00:40:50,630
Нажалост, они су ти који имају највише
разлика у платама је велика и она је а

635
00:40:50,630 --> 00:40:54,930
заиста јавни проблем
несрећни. И ако помаже, добро

636
00:40:54,930 --> 00:40:59,650
желимо да учинимо свој део
да разбије тај образац. Врло добро

637
00:40:59,650 --> 00:41:00,650
рекао је.

638
00:41:00,810 --> 00:41:01,810
Свака част за то.

639
00:41:02,910 --> 00:41:09,450
Ако нико неће да се развесели.

640
00:41:10,049 --> 00:41:11,049
Покрените караоке.

641
00:41:11,450 --> 00:41:13,050
Сад ћемо да спавамо. Не, не, не.

642
00:41:13,410 --> 00:41:15,850
Они су нам мјехурили главе.

643
00:41:16,410 --> 00:41:17,410
Идемо сада.

644
00:41:20,030 --> 00:41:22,430
Лаку ноћ. Лаку ноћ.

645
00:41:23,030 --> 00:41:24,030
Здраво, Лума.

646
00:41:24,110 --> 00:41:25,130
Лаку ноћ.

647
00:41:25,510 --> 00:41:28,070
Свеједно хвала. И ја већ
идем у кревет.

648
00:41:29,410 --> 00:41:30,410
Чау, чау, чау.

649
00:41:32,230 --> 00:41:33,209
Идем, долазим.

650
00:41:33,210 --> 00:41:34,210
Дај му овај биоскоп.

651
00:41:38,110 --> 00:41:39,110
Чека се порука.

652
00:41:40,160 --> 00:41:42,960
Не мораш да бринеш о мени, а? у реду,
савршено.

653
00:41:43,720 --> 00:41:45,480
Не, не, извини. Не иди.

654
00:41:47,820 --> 00:41:48,820
Све добро?

655
00:41:50,400 --> 00:41:51,400
Осећам се ужасно.

656
00:41:53,720 --> 00:41:56,140
Осећам да морам све да ти признам.
Не могу више да поднесем ово.

657
00:41:56,840 --> 00:41:58,100
Не могу ово одузети Марији.

658
00:41:59,680 --> 00:42:01,880
Да, али ти си већ овде.

659
00:42:02,580 --> 00:42:03,580
Сачекај и види шта ће се десити.

660
00:42:04,840 --> 00:42:05,940
Јави. Знаш?

661
00:42:06,480 --> 00:42:07,480
да ли ти се свиђа?

662
00:42:07,840 --> 00:42:08,840
Иди.

663
00:42:08,960 --> 00:42:10,380
Иди, поздрављају те.

664
00:42:11,040 --> 00:42:12,740
Јави, можеш ли ме пустити да разговарам са твојом мамом?

665
00:42:13,300 --> 00:42:14,300
Све твоје?

666
00:42:15,760 --> 00:42:18,360
Хеј, мијо, немој да пијеш превише.

667
00:42:18,740 --> 00:42:19,658
Ок, мама.

668
00:42:19,660 --> 00:42:22,120
Шта је сада са овим момцима,
зар не?

669
00:42:22,320 --> 00:42:23,800
Врло рано почињу да пију.

670
00:42:24,520 --> 00:42:25,660
Када је твој почео?

671
00:42:27,580 --> 00:42:33,200
Ммм... Па... Шта ће то бити? као око два
године?

672
00:42:33,460 --> 00:42:34,460
бр.

673
00:42:34,760 --> 00:42:36,720
Један? Да ли ме то питаш?

674
00:42:37,130 --> 00:42:41,370
Мислим, требало би да знаш. То је твој син.
Да, он је мој син. Ја сам његова мајка. и то је мој

675
00:42:41,370 --> 00:42:47,050
сина и зато знам да је почео да пије
пре тачно годину и осам месеци.

676
00:42:47,910 --> 00:42:50,850
Јасно. Само их сада морате имати веома
проверено.

677
00:42:52,810 --> 00:42:56,050
Веома. Хеј, само сам дошао да те пожелим
срећа.

678
00:42:56,850 --> 00:43:00,790
Надам се да си жена као ја. један
који је чекао овај тренутак

679
00:43:00,790 --> 00:43:01,910
његов живот спрема.

680
00:43:02,830 --> 00:43:03,830
Спремате се?

681
00:43:04,350 --> 00:43:05,350
Цлеар!

682
00:43:05,570 --> 00:43:07,680
Ја... Цео живот.

683
00:43:08,780 --> 00:43:10,860
Учи и учи. Припреми ме и
припреми ме

684
00:43:12,160 --> 00:43:13,800
Наравно да се никада не слажемо.

685
00:43:14,860 --> 00:43:16,400
Никад нисам чуо за тебе.

686
00:43:20,360 --> 00:43:21,360
Ох, Марија.

687
00:43:22,500 --> 00:43:24,840
Истина је да... Не, истина је то
то није битно.

688
00:43:25,260 --> 00:43:27,640
Важно је само да победи
боље.

689
00:43:30,920 --> 00:43:32,080
Нека победи најбољи.

690
00:43:39,960 --> 00:43:40,960
Нешто ми не одговара.

691
00:43:42,120 --> 00:43:43,780
Ако те ова жена доведе закључаног.

692
00:43:45,260 --> 00:43:46,840
Не! Већ сте видели.

693
00:43:47,080 --> 00:43:49,460
Па, верујем себи. То јест, било је
слепи Не!

694
00:43:49,960 --> 00:43:51,020
Али морате то видети.

695
00:43:51,720 --> 00:43:52,720
Па, ја одлазим.

696
00:43:53,040 --> 00:43:54,220
Хеј, победио сам, а?

697
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
Заустави своје опкладе.

698
00:43:55,900 --> 00:44:00,680
То? Само се кладимо да ко
Они би били последњи руцоси који би отишли. и

699
00:44:00,680 --> 00:44:02,080
Рекао је да ћеш то бити ти.

700
00:44:03,460 --> 00:44:06,100
Тачно. Сада су сви срање, а? и ти
такође, ха?

701
00:44:06,360 --> 00:44:08,640
Не не. Идем сада. Имам само
пола. Остани.

702
00:44:09,260 --> 00:44:10,260
Још мало, мама.

703
00:44:11,760 --> 00:44:12,760
Хвала.

704
00:44:14,240 --> 00:44:16,180
ОК, то је у реду. Добро!

705
00:44:17,020 --> 00:44:18,720
Играмо се лажова. јеси ли добар?

706
00:44:22,240 --> 00:44:24,160
Ах! За тебе је.

707
00:44:24,420 --> 00:44:25,560
Врло је добро.

708
00:44:26,200 --> 00:44:27,200
Хајде. Хајде.

709
00:44:32,120 --> 00:44:36,460
Неће нас ухватити јер си ти мој
сине и да ти нисам мајка.

710
00:44:37,960 --> 00:44:39,840
Зато... Кул!

711
00:44:41,120 --> 00:44:42,120
Цоол!

712
00:44:42,480 --> 00:44:45,940
Какво кул име, заиста!

713
00:44:46,160 --> 00:44:49,240
Идемо на спавање, хајде, мама.
Цоол. Идемо, кул.

714
00:44:49,440 --> 00:44:51,580
Зар није мало? Недуго после тога?

715
00:44:52,340 --> 00:44:53,340
Да спавам.

716
00:44:53,700 --> 00:44:55,800
Извини, шефе, ти ни не знаш шта радиш.
говорећи.

717
00:44:56,200 --> 00:45:00,800
Хеј? Видео сам те, имаш тешку руку,
копиле Он јој је служио.

718
00:45:07,120 --> 00:45:08,660
Збогом, цоол. Да.

719
00:45:11,280 --> 00:45:12,280
Анди.

720
00:45:13,260 --> 00:45:14,400
Здраво. Здраво.

721
00:45:17,260 --> 00:45:19,380
Шта мислиш да радим?

722
00:45:23,160 --> 00:45:24,580
Твоји родитељи су тамо.

723
00:45:24,900 --> 00:45:26,160
Зато, идемо у моју собу.

724
00:45:27,520 --> 00:45:29,600
У реду. Дај ми зум.

725
00:45:35,480 --> 00:45:36,480
Не могу.

726
00:45:37,020 --> 00:45:38,020
Кунем се, био бих срећан.

727
00:45:39,020 --> 00:45:41,880
Али морам да се бринем за... своју маму.

728
00:45:56,640 --> 00:45:57,640
Како се осећаш?

729
00:46:00,040 --> 00:46:01,440
Све ме окреће.

730
00:46:01,920 --> 00:46:03,860
У реду. Идемо у кревет.

731
00:46:04,220 --> 00:46:06,930
Хајде. Један, два... Ето.

732
00:46:07,650 --> 00:46:09,270
То. Врло добро.

733
00:46:10,470 --> 00:46:11,470
Врло добро.

734
00:46:13,010 --> 00:46:14,230
Врло добро, врло добро.

735
00:46:14,830 --> 00:46:16,170
Седи. То.

736
00:46:16,670 --> 00:46:17,790
Идем по твоју пиџаму.

737
00:46:25,990 --> 00:46:26,990
Врло добро.

738
00:46:30,290 --> 00:46:32,230
То. Врло добро.

739
00:46:33,250 --> 00:46:34,250
Рука један.

740
00:46:35,779 --> 00:46:37,520
И рука два.

741
00:46:51,720 --> 00:46:55,660
Да видимо, корак.

742
00:47:05,360 --> 00:47:07,540
Познат је као цвет вечног ума.

743
00:47:08,220 --> 00:47:13,480
Нађи ме и ми ћемо те вратити
да не бих... Ово је мали цвет

744
00:47:13,480 --> 00:47:15,820
плава. Не заборави ме! Ох, не вришти!

745
00:47:17,320 --> 00:47:21,180
Ја не

746
00:47:21,180 --> 00:47:25,060
заборави

747
00:47:26,680 --> 00:47:28,740
Тако их зову, кажу им.

748
00:47:32,880 --> 00:47:34,220
Хоћеш ли бити овакав цео дан?

749
00:47:34,820 --> 00:47:35,820
ТРУЕ?

750
00:47:36,760 --> 00:47:39,440
Изгледаш као мала девојчица. Колико имаш 40.

751
00:47:40,900 --> 00:47:41,900
Мислим, разумем.

752
00:47:42,280 --> 00:47:44,660
Зато што си јуче повратио Андреу.

753
00:47:46,100 --> 00:47:47,980
То? Да, све на врху.

754
00:47:48,240 --> 00:47:49,240
Све на врху.

755
00:47:49,760 --> 00:47:50,760
Ох не.

756
00:47:50,880 --> 00:47:52,520
То је шала. То је шала.

757
00:47:52,860 --> 00:47:53,658
То је шала.

758
00:47:53,660 --> 00:47:54,880
Смешно је.

759
00:47:55,100 --> 00:47:58,920
Али јуче си био луд, Блу.
јаја.

760
00:47:59,300 --> 00:48:00,500
Да? Стварно?

761
00:48:00,960 --> 00:48:02,600
Кунем се, иначе ти не бих рекао.

762
00:48:05,870 --> 00:48:07,250
Зашто ти је ово тако хитно, Лу?

763
00:48:10,030 --> 00:48:11,870
Зато што сам изгубио партнера од 15 година.

764
00:48:12,210 --> 00:48:13,790
Зато што сам га нашао са другом женом.

765
00:48:14,390 --> 00:48:16,110
Имати везу. Јебено?

766
00:48:16,470 --> 00:48:20,290
Не сисати. И сада је са њом. са
председник Олимпијског савеза

767
00:48:20,290 --> 00:48:21,290
Мексиканац.

768
00:48:22,410 --> 00:48:26,730
И то знам ако му покажем да могу
такође интелектуално... Вратиће се

769
00:48:26,730 --> 00:48:27,730
са тобом.

770
00:48:29,050 --> 00:48:30,790
Ок, ово је све о њему.

771
00:48:31,250 --> 00:48:32,550
Мислио сам да волиш посао.

772
00:48:32,830 --> 00:48:33,830
Да.

773
00:48:35,080 --> 00:48:36,600
Не више него што сам замишљао.

774
00:48:37,780 --> 00:48:38,780
У реду.

775
00:48:39,160 --> 00:48:40,160
Дакле, ти желиш ово.

776
00:48:40,820 --> 00:48:44,520
Или боље речено, то је само да проверите своје
бивши да можете. Јер ако ти дају

777
00:48:44,520 --> 00:48:45,800
посао, шта ћеш да радиш? да ли ћеш
одустати?

778
00:48:46,200 --> 00:48:47,200
Ти ништа не разумеш.

779
00:48:48,180 --> 00:48:52,560
Једина ствар којој желим је да се вратим
стабилност коју је имао. И урадићу то

780
00:48:52,560 --> 00:48:55,540
постићи повратком Раулу. Спот. Мада
Не ценим те.

781
00:48:58,780 --> 00:49:01,520
Извини, али не разумем. не,
Па не. Наравно да не разумеш.

782
00:49:01,920 --> 00:49:07,280
Јер ти, у твојим годинама, једина ствар
можете ли разумети где да се стави... Мој

783
00:49:08,780 --> 00:49:09,780
Мариа.

784
00:49:10,140 --> 00:49:13,800
Све добро? Да? Све добро? да,
савршено. Шта радиш овде?

785
00:49:14,060 --> 00:49:15,060
Тражећи трагове.

786
00:49:16,560 --> 00:49:18,340
Мислио сам да имамо друга подручја.

787
00:49:18,620 --> 00:49:23,040
Хаве. Имамо, имамо. Ја сам на реду
дома, али све је врло неукротиво. И

788
00:49:23,040 --> 00:49:27,520
Изгубио сам. ти? Све добро? Све врло
добро. Све добро? Је ли тако, сине?

789
00:49:28,240 --> 00:49:30,800
Савршени мајка и син. Добро, мој
љубав?

790
00:49:31,450 --> 00:49:32,450
То? Одлично.

791
00:49:35,910 --> 00:49:37,430
Савршено. Изгубили смо митинг.

792
00:49:39,470 --> 00:49:40,630
Јесте ли сигурни да није повређен?

793
00:49:41,810 --> 00:49:43,790
Не, не, не, не. Не, чекај ме.

794
00:49:44,150 --> 00:49:47,050
Најбољи тим у историји је
Гвардиолина Барса.

795
00:49:47,750 --> 00:49:49,050
Тачно! Врло добро!

796
00:49:49,330 --> 00:49:50,330
Цлеар!

797
00:49:50,870 --> 00:49:52,570
Панцхито, не слушај свог шефа, брате.

798
00:49:52,990 --> 00:49:55,870
Откажи. Не, не, не. Најбољи тим
историје је Реал Мадрид

799
00:49:55,870 --> 00:49:56,870
Галатас. Цлеар!

800
00:49:57,470 --> 00:49:59,590
Не мрљај! Добро, добро, добро.

801
00:49:59,880 --> 00:50:04,840
Зидан, Фиго, Роналдо, Бекам. да ли желите
прати га, тата? Али сви они јесу

802
00:50:04,840 --> 00:50:06,200
купљено. Не, не, не.

803
00:50:06,780 --> 00:50:08,140
Не као Ћави.

804
00:50:09,420 --> 00:50:11,240
Мети, за његов пујол.

805
00:50:11,940 --> 00:50:15,700
Хоћеш ли да га пратим, тата? Штавише,
Говоримо о техници, зар не? Сајам.

806
00:50:15,700 --> 00:50:16,880
У реду.

807
00:50:17,500 --> 00:50:19,920
Луциа, седи, молим те. Хвала.

808
00:50:20,160 --> 00:50:24,320
Јеси ли слушао ово? Да, био сам.
слушање. И обојица, веома лоши, а? Ох,

809
00:50:24,320 --> 00:50:28,080
проклетство. Јер? Па зато што...

810
00:50:28,720 --> 00:50:32,980
Они говоре о опреми која
Револуционирали су технике. Најбољи

811
00:50:32,980 --> 00:50:36,960
историја, Ајакс. Аутор Јохан Кројф. 60 и
70.

812
00:50:37,540 --> 00:50:40,280
Штавише, Ајакс је имао више шампиона него
твој Галацтицос.

813
00:50:40,700 --> 00:50:46,980
И све што Пеп зна и идеологију
Барсе је из Кројфа. До данас.

814
00:50:47,860 --> 00:50:49,300
Хеј, какав је твој шеф.

815
00:50:49,560 --> 00:50:54,960
Хеј, јеси ли добио тај хоби?
тата? Не, никад нисам познавао свог оца.

816
00:50:55,400 --> 00:50:57,180
Али мој деда је то веома волео.

817
00:50:57,380 --> 00:50:58,380
Опрости ми, Лулу, извини.

818
00:50:58,580 --> 00:50:59,580
Не, нема проблема.

819
00:51:00,620 --> 00:51:01,760
Вау, то је црвено!

820
00:51:02,120 --> 00:51:03,320
Да наравно!

821
00:51:04,820 --> 00:51:06,560
Позориште, позориште, позориште.

822
00:51:07,320 --> 00:51:08,600
Каква свиња!

823
00:51:09,540 --> 00:51:11,600
Да видимо, да видимо, да видимо.

824
00:51:12,060 --> 00:51:13,060
да,

825
00:51:13,360 --> 00:51:14,360
оут.

826
00:51:14,680 --> 00:51:17,540
То је врло јасно.

827
00:51:18,240 --> 00:51:20,460
Не, видиш, није се чак ни радило о храбрости.

828
00:51:27,050 --> 00:51:29,850
Андреа ме је питала зашто си
дођи у кревет

829
00:51:31,510 --> 00:51:32,750
Можеш изаћи са њом, а?

830
00:51:34,110 --> 00:51:35,430
Хоћеш ли ми дати дозволу?

831
00:51:36,470 --> 00:51:37,470
Не, хвала.

832
00:51:39,790 --> 00:51:45,090
Опростите ми за оно што сам јутрос рекао.
Није требало да причам о твом... То се не дешава

833
00:51:45,090 --> 00:51:46,090
ништа.

834
00:51:50,690 --> 00:51:52,290
Каква лоша ствар у вези твог оца.

835
00:51:53,170 --> 00:51:54,710
Па шта си урадио са својом мамом?

836
00:51:56,210 --> 00:51:57,210
бр.

837
00:51:58,550 --> 00:51:59,770
Моја мама је отишла.

838
00:52:01,550 --> 00:52:04,010
Оставио ме је код баке и деде када сам био
три године.

839
00:52:05,290 --> 00:52:06,870
Одрастао сам са баком и дедом по мајци.

840
00:52:08,410 --> 00:52:09,410
Стварно?

841
00:52:09,790 --> 00:52:11,430
Да, одрастао сам са њима.

842
00:52:12,990 --> 00:52:16,710
Мој деда, тата Нето, је био најбољи за
ја.

843
00:52:17,410 --> 00:52:21,550
Увек ми је говорио, постоји само један
успех.

844
00:52:22,840 --> 00:52:25,940
Бити у могућности да живите свој живот на свој начин. и имао
врло у праву.

845
00:52:27,060 --> 00:52:29,600
Са њим сам гледао све спортове који су постојали и
за поседовање

846
00:52:30,280 --> 00:52:31,880
Научио ме је свему што знам.

847
00:52:32,660 --> 00:52:34,500
Дакле, твој бивши воли
спорт?

848
00:52:35,280 --> 00:52:36,280
бр.

849
00:52:36,620 --> 00:52:37,820
У ствари, он их мрзи.

850
00:52:38,660 --> 00:52:39,660
И онда?

851
00:52:40,720 --> 00:52:42,660
Како си то урадио јер си живео са њим,
не?

852
00:52:43,200 --> 00:52:44,200
15 година.

853
00:52:46,160 --> 00:52:47,220
Могу ли ти нешто рећи, Лу?

854
00:52:48,200 --> 00:52:50,000
Изгледаш веома добро овако.

855
00:52:52,170 --> 00:52:53,170
Дакле.

856
00:52:55,310 --> 00:52:56,810
Да сте веома лепа жена.

857
00:52:58,110 --> 00:52:59,110
Хвала.

858
00:53:12,010 --> 00:53:13,050
Да ли имаш девојку?

859
00:53:13,530 --> 00:53:16,090
Не не? Никада нисам имао.

860
00:53:17,390 --> 00:53:20,310
Ас? Али ако проводите време окружени
девојке.

861
00:53:20,890 --> 00:53:22,850
Мислио бих да сте... А
фуцкбои.

862
00:53:24,110 --> 00:53:29,430
Фуцкбои? Да, па постоји човек који
је... Да, да, да, могу да замислим

863
00:53:29,430 --> 00:53:30,430
ти си јебач.

864
00:53:30,930 --> 00:53:33,130
Не, не желим то да радим.

865
00:53:33,690 --> 00:53:37,550
Излазим са пуно жена јер то желим.
заљубити се

866
00:53:38,790 --> 00:53:39,910
Али није лако.

867
00:53:40,250 --> 00:53:43,930
Па, али можеш ићи, не знам, рачунајући
анегдоте и искуства за кога

868
00:53:43,930 --> 00:53:44,930
писари

869
00:53:45,310 --> 00:53:47,390
Већ пишем, ништа више него ништа стварно.

870
00:53:48,550 --> 00:53:49,550
Знаш? као...

871
00:53:50,000 --> 00:53:54,080
Желим да знам какав је осећај бити
у љубави

872
00:53:56,260 --> 00:53:57,400
А какав је осећај?

873
00:53:58,420 --> 00:53:59,420
Јеси ли озбиљан?

874
00:54:00,440 --> 00:54:01,440
Па не знам.

875
00:54:01,880 --> 00:54:02,900
Знаш, зар не?

876
00:54:03,660 --> 00:54:05,240
Очигледно. И?

877
00:54:08,780 --> 00:54:10,720
Па, заљуби се.

878
00:54:11,940 --> 00:54:18,320
Осећа се... Тако је кул. реци ми
Како год, Лу.

879
00:54:18,750 --> 00:54:21,730
Другим речима, слажем се са оним што ми кажете.
Реци ми да осећаш лептире.

880
00:54:21,990 --> 00:54:22,990
Да.

881
00:54:23,150 --> 00:54:28,150
Заљубљивање је... Па, мислим
када... Па, не, више као.

882
00:54:29,090 --> 00:54:32,030
Када особа... Шта?

883
00:54:32,330 --> 00:54:34,510
Није успело, нула. Не, не можете ми помоћи
корити

884
00:54:35,310 --> 00:54:40,010
А још мање ви, који не знате шта је то
љубав Не, не, не. Знам шта је то

885
00:54:40,010 --> 00:54:42,690
љубав Оно што не знам је... Шта је
заљубити се?

886
00:54:43,370 --> 00:54:44,370
Волим своје родитеље.

887
00:54:45,010 --> 00:54:46,010
Волим Мобија.

888
00:54:47,080 --> 00:54:48,260
Изненађујуће, волим осе.

889
00:54:49,200 --> 00:54:51,280
Оса? Зашто је зову оса?

890
00:54:52,180 --> 00:54:55,700
То је дуга прича, али је веома
забавно. Ох, волим то.

891
00:54:56,820 --> 00:54:59,240
Имамо отприлике 15 година.

892
00:54:59,920 --> 00:55:01,520
Отишли ​​смо у камп када сам се вратио.

893
00:55:02,180 --> 00:55:03,220
Тамо је дрво.

894
00:55:03,700 --> 00:55:06,280
Можда има дрво. Али, и оса.

895
00:55:09,060 --> 00:55:10,060
Задовољство.

896
00:55:10,480 --> 00:55:14,700
ћао ћао. Заиста. Па, Лу, а ти мени реци
Ако закажем са Титом, а? Оф

897
00:55:14,700 --> 00:55:16,280
Истина је веома... Да, Панчо, многи
хвала ти.

898
00:55:16,820 --> 00:55:18,060
Види, он је љубоморан.

899
00:55:18,380 --> 00:55:20,440
Ох! Не, он уопште није љубоморан.

900
00:55:20,720 --> 00:55:21,720
Само мало.

901
00:55:21,900 --> 00:55:24,800
Па немој бити. Твоја мајка мора да изађе,
упознајте мушкарце

902
00:55:25,580 --> 00:55:26,459
Забави се, Јавиер.

903
00:55:26,460 --> 00:55:27,460
ОК.

904
00:55:28,500 --> 00:55:30,680
Па, сретан пут. Хвала.

905
00:55:32,480 --> 00:55:33,940
Пријатељу, да ти кажем мало.

906
00:55:34,760 --> 00:55:38,300
Марија, Лу, заиста ми је било задовољство
познају их.

907
00:55:39,040 --> 00:55:43,640
Биће нам тешко, зар не? Ох, за
Молим те, немој нас мучити. не, не, не

908
00:55:43,640 --> 00:55:45,460
Обећавамо да ћете врло брзо имати
одговор.

909
00:55:45,760 --> 00:55:47,400
Па, драго ми је што смо се упознали, Луциа.

910
00:55:47,800 --> 00:55:48,800
Драго ми је да смо се упознали.

911
00:55:50,240 --> 00:55:51,320
Па, видимо се касније.

912
00:55:51,540 --> 00:55:52,538
ћао.

913
00:55:52,540 --> 00:55:53,399
Видимо се касније.

914
00:55:53,400 --> 00:55:54,600
Хвала. захваљујући вама.

915
00:55:55,320 --> 00:55:56,320
сретан пут.

916
00:55:57,220 --> 00:55:58,420
Хвала. Пажљиво.

917
00:55:59,680 --> 00:56:00,680
Па.

918
00:56:01,360 --> 00:56:02,360
Хвала.

919
00:56:08,780 --> 00:56:10,700
Јеси ли сломио своје срце, јеботе?

920
00:56:10,920 --> 00:56:12,680
Мало, али сада нестаје.

921
00:56:13,480 --> 00:56:15,620
Ок, причај о путу.

922
00:56:15,980 --> 00:56:17,140
Ваше омиљене књиге?

923
00:56:17,420 --> 00:56:18,880
Упс, имам хиљаду.

924
00:56:19,260 --> 00:56:20,840
Већ имам Бајантеров потпис.

925
00:56:21,060 --> 00:56:22,260
Не не.

926
00:56:24,860 --> 00:56:25,860
Грациас.

927
00:56:29,040 --> 00:56:32,820
Сине, већ сам ти рекао да ме не грлиш
баш као кад си био мали.

928
00:56:33,740 --> 00:56:34,900
Да, хвала.

929
00:56:35,680 --> 00:56:36,680
Грациас.

930
00:56:39,580 --> 00:56:40,580
да,

931
00:56:46,160 --> 00:56:47,580
хвала ти. Исто тако, ха?

932
00:56:47,860 --> 00:56:48,860
Хвала, супер.

933
00:56:51,160 --> 00:56:52,160
Боже.

934
00:56:52,420 --> 00:56:55,020
Мислим да ћу ти нешто рећи.
Ох, наравно да не.

935
00:56:56,600 --> 00:56:57,600
Осим тога...

936
00:57:22,630 --> 00:57:26,130
И колико дуго изнајмљују овде?

937
00:57:26,370 --> 00:57:27,189
Не изнајмљујемо.

938
00:57:27,190 --> 00:57:28,210
Исти власник.

939
00:57:28,530 --> 00:57:29,530
Ох, види.

940
00:57:29,590 --> 00:57:31,830
Отац му је дао биткоине. продао се
време.

941
00:57:32,210 --> 00:57:33,990
Али ја сам за кирију.

942
00:57:34,280 --> 00:57:35,280
Као и сваки човек.

943
00:57:36,000 --> 00:57:37,220
Не зафркавај се.

944
00:57:40,220 --> 00:57:41,220
А Том?

945
00:57:43,120 --> 00:57:44,140
Па, хвала вам пуно.

946
00:57:45,040 --> 00:57:46,040
Заиста.

947
00:57:46,440 --> 00:57:47,440
У целом.

948
00:57:47,840 --> 00:57:51,880
Неће више да воде кућне љубимце и
Сада су слободни да пуштају музику коју желе

949
00:57:51,880 --> 00:57:55,420
желе, у обиму који желе и својим
огорчени комшија неће га звати кући

950
00:57:55,420 --> 00:58:01,040
полиција. Рећи ћу и ово
Човече, толико сам га подигао и ништа

951
00:58:01,040 --> 00:58:02,300
хвала Истина је да сам прошао.

952
00:58:03,080 --> 00:58:04,080
Врло добро с тобом.

953
00:58:05,420 --> 00:58:06,420
И ја.

954
00:58:09,360 --> 00:58:10,840
Ох, види, добио сам мејл од Оливера.

955
00:58:12,820 --> 00:58:16,100
Лу, нисмо могли више да чекамо. Ви сте
савршен кандидат.

956
00:58:16,680 --> 00:58:21,060
Веома смо узбуђени што сте ви
прва жена директор ЦДМ студија.

957
00:58:22,780 --> 00:58:23,780
Не сисати.

958
00:58:28,000 --> 00:58:31,040
У четвртак ће бити мали оброк.
Ако желите, можете довести Јавија или

959
00:58:31,040 --> 00:58:32,040
Ким. долазим.

960
00:58:34,220 --> 00:58:37,440
Хвала. Погледај. Још увек не знам шта
Ја ћу да урадим Ти си већ стигао довде.

961
00:58:37,820 --> 00:58:40,020
Дозволите ми да вас отпратим на оброк и то је то
видиш.

962
00:58:41,800 --> 00:58:43,420
У реду. Честитам, лудо.

963
00:58:43,800 --> 00:58:44,800
Да.

964
00:58:46,180 --> 00:58:47,180
Срећан твој бивши.

965
00:58:51,560 --> 00:58:55,960
Да ли... Да ли желите да прођете кроз нешто? Ви
Позивам вас на нешто да прославите.

966
00:58:56,420 --> 00:59:00,160
Душо, немој да пушиш! Како си брате?
Здраво, Цари. То је то!

967
00:59:00,410 --> 00:59:05,690
Пропустио си викенд, копиле.
Био је тамо и поново... Оли, како си? Здраво.

968
00:59:06,350 --> 00:59:07,350
па?

969
00:59:07,930 --> 00:59:09,610
Дакле, видимо се у четвртак.

970
00:59:09,970 --> 00:59:12,610
Ако можеш, ако не... Да могу. 100%
могу.

971
00:59:12,910 --> 00:59:13,910
У реду.

972
00:59:15,010 --> 00:59:16,550
Опет. Хвала вам пуно.

973
00:59:23,390 --> 00:59:25,310
Човече, зар ниси уздрман, шефе?

974
00:59:32,300 --> 00:59:33,300
Здраво, Цами.

975
00:59:41,580 --> 00:59:43,640
Не знам шта су ти дали у Валеу, али ја
желим.

976
00:59:45,260 --> 00:59:46,260
То?

977
00:59:48,040 --> 00:59:49,040
Мајко!

978
00:59:49,260 --> 00:59:51,040
Имаш лице, брате.

979
00:59:51,960 --> 00:59:56,520
Као заљубљени идиот који никад
је видео. И не мислим да је то зато

980
00:59:56,520 --> 00:59:57,520
добио си посао.

981
00:59:57,800 --> 00:59:59,060
Не личим ни на шта.

982
00:59:59,440 --> 01:00:00,980
То, то лице.

983
01:00:01,320 --> 01:00:02,320
Хвала.

984
01:00:04,100 --> 01:00:06,480
Луциа Ривер, јеси ли јебала свог сина?

985
01:00:08,360 --> 01:00:09,360
Наравно да не.

986
01:00:09,980 --> 01:00:11,160
И не говори то.

987
01:00:11,700 --> 01:00:15,020
Ох, па рекао сам ти да искористиш. има
23 године.

988
01:00:15,240 --> 01:00:16,178
Ох, да?

989
01:00:16,180 --> 01:00:18,460
Ох, не маме, мислио сам да имам 19 година.

990
01:00:18,840 --> 01:00:24,100
Да видимо, Луцхис, на твом језику, да ли је трава
је одрастао, можете играти

991
01:00:24,100 --> 01:00:27,360
утакмицу. И та трава је лепа
одрастао.

992
01:00:27,950 --> 01:00:31,050
Знаш да никад ништа не бих урадио
овако.

993
01:00:31,310 --> 01:00:32,630
Никад не реци никад.

994
01:00:33,490 --> 01:00:39,850
Мора да је противзаконито или још горе. Мислим, Раул, да
Можете добити 20 година без прдења, али

995
01:00:39,850 --> 01:00:44,730
да жена буде са мушкарцем 17 година
минор, да ли је то незаконито или још горе? па,

996
01:00:44,790 --> 01:00:46,810
Кажете да није противзаконито, али је веома лоше.
виђено.

997
01:00:47,210 --> 01:00:52,430
То је заостатак неједнакости
пол јебеног сексистичког друштва у

998
01:00:52,430 --> 01:00:54,050
да живимо. Срећно мајке.

999
01:00:54,410 --> 01:00:57,890
Као Мадона или мајка
Кардашијан или Шер.

1000
01:00:58,150 --> 01:00:59,570
Не, па види ко вреди.

1001
01:00:59,890 --> 01:01:02,930
Ох, мислим, они се не рачунају, зар не?

1002
01:01:03,390 --> 01:01:04,390
Ох, наравно.

1003
01:01:04,610 --> 01:01:07,410
Само желиш неког интелектуалца.

1004
01:01:07,630 --> 01:01:08,630
Аха.

1005
01:01:08,910 --> 01:01:11,270
Председник Француске. Мацронс.

1006
01:01:11,630 --> 01:01:15,130
Вау, она је око 25 година старија од њега. вау,
То је била његова грешка.

1007
01:01:15,450 --> 01:01:17,750
Ни то се не рачуна. Ох, наравно да.

1008
01:01:18,770 --> 01:01:23,090
Али добро, оно што ми највише смета је то
ти мислиш на неког другог а не на њега

1009
01:01:23,090 --> 01:01:24,090
Раулова мачка.

1010
01:01:24,270 --> 01:01:25,650
Не размишљам ни о коме другом.

1011
01:01:26,530 --> 01:01:27,530
Напротив.

1012
01:01:28,630 --> 01:01:31,390
Само чекам да Раул сазна.
да су ми дали посао тако да

1013
01:01:31,390 --> 01:01:32,390
дођи и моли ме.

1014
01:01:32,910 --> 01:01:35,150
Лу, да ли стварно желиш да се вратиш са њим?

1015
01:01:37,910 --> 01:01:41,530
Ох, не, не, не, не, не, не, не, не знам
ти одговориш. Не, не, не. Ох, да.

1016
01:01:41,910 --> 01:01:43,250
Боље да променимо тему.

1017
01:01:43,790 --> 01:01:46,490
Вау, твоја одећа ме убија.

1018
01:01:47,110 --> 01:01:49,290
Не можете наставити да видите себе као
педесет.

1019
01:01:49,710 --> 01:01:51,130
Не изгледам као педесет.

1020
01:01:51,950 --> 01:01:53,230
У праву си, изгледаш инфериорно.

1021
01:01:53,630 --> 01:01:54,630
Око 53.

1022
01:02:15,030 --> 01:02:16,030
Вау.

1023
01:02:16,630 --> 01:02:17,630
Да?

1024
01:02:18,450 --> 01:02:20,930
Ти си најлепша жена која постоји.

1025
01:02:23,500 --> 01:02:24,700
И ти изгледаш веома добро.

1026
01:02:25,900 --> 01:02:26,900
Хајде.

1027
01:02:28,320 --> 01:02:34,400
Од Лу,

1028
01:02:34,540 --> 01:02:40,900
Заиста смо почаствовани
да ли ускоро радите у ЦДМ-у

1029
01:02:40,900 --> 01:02:43,880
Студиос. Лу, добродошао у тим.

1030
01:02:44,220 --> 01:02:48,440
Добродошли. Много ћеш се забавити,
видећеш.

1031
01:02:48,720 --> 01:02:52,640
И прва ствар на вратима је да саставите
нови спортски дебатни програм.

1032
01:02:53,200 --> 01:02:56,240
Са вашом женском визијом, наравно.
Не, не, не, стани, стани, стани.

1033
01:02:56,280 --> 01:02:57,600
Посао за следећу недељу.

1034
01:02:57,800 --> 01:02:58,800
не,

1035
01:02:59,420 --> 01:03:02,980
Озбиљно, Лу, истина је таква
веома смо изгребани што смо наишли

1036
01:03:02,980 --> 01:03:05,580
са тобом, а? И веома сам срећан што радим
са тобом.

1037
01:03:06,120 --> 01:03:07,120
Хвала вам пуно.

1038
01:03:07,680 --> 01:03:08,920
Здравље. Здравље.

1039
01:03:23,390 --> 01:03:24,390
Све добро?

1040
01:04:08,340 --> 01:04:09,900
Здравље. Здравље.

1041
01:04:11,460 --> 01:04:13,100
Она је веома срећна.

1042
01:04:13,540 --> 01:04:15,720
Истина је да је сијало. Показао се.

1043
01:04:16,380 --> 01:04:17,380
Директор?

1044
01:04:17,900 --> 01:04:18,900
Вау.

1045
01:04:19,380 --> 01:04:20,380
Честитам.

1046
01:04:21,340 --> 01:04:22,500
Изненађује ме.

1047
01:04:22,960 --> 01:04:24,140
Како си то добио?

1048
01:04:25,540 --> 01:04:26,940
Како сам то добио?

1049
01:04:27,280 --> 01:04:28,280
Не, молим те.

1050
01:04:28,700 --> 01:04:32,980
Мислим, не знам шта си морао да урадиш
да седи поред Мартина

1051
01:04:32,980 --> 01:04:36,440
Олмос и Оливер Лада. А зашто бисте желели
уради то?

1052
01:04:37,460 --> 01:04:38,820
Зашто бих то желео да урадим?

1053
01:04:39,980 --> 01:04:41,320
Зар не радиш шта си хтео?

1054
01:04:41,880 --> 01:04:44,420
Лу... Пар за дивљење?

1055
01:04:44,880 --> 01:04:51,660
Лу... Бољи интелектуални партнер? Лу,
не ради се о томе. То је нешто друго. ти

1056
01:04:51,660 --> 01:04:54,740
Не знаш више да се забављаш. Чак и изгледаш
мојих година

1057
01:04:55,020 --> 01:04:57,080
Зашто сам увек радио оно што си ти
да ли волиш да радиш?

1058
01:04:59,260 --> 01:05:04,720
Извините, али први пут после дуго времена
када се поново осећам младим.

1059
01:05:07,600 --> 01:05:09,500
Никада ми неће бити доста, зар не?

1060
01:05:11,980 --> 01:05:13,900
Морам да се вратим. Онда.

1061
01:05:20,620 --> 01:05:21,620
Оливер,

1062
01:05:23,180 --> 01:05:28,500
Мартине, Панчо, морам нешто да вам кажем.

1063
01:05:39,500 --> 01:05:44,740
Мало је ниско, али добро
Ко каже да жена Беррака,

1064
01:05:44,740 --> 01:05:47,820
а даље директор нема право да
деколтеа, зар не?

1065
01:05:48,440 --> 01:05:51,020
Не, не, па. Лу, али да ли си хтео
реци нам нешто?

1066
01:05:51,940 --> 01:05:55,720
Да, само сам веома дирнут
све.

1067
01:05:56,340 --> 01:06:01,800
И у праву си, да је жена
цхингона може да се облачи како год жели.

1068
01:06:03,600 --> 01:06:04,600
Здравље!

1069
01:06:15,980 --> 01:06:18,280
Не знам како да се забављам, молим те!

1070
01:06:19,100 --> 01:06:24,240
Ја... ја, ако не знаш, издувавање
које сам саставио у том одељењу, па,

1071
01:06:24,240 --> 01:06:27,600
чувени. Била сам краљица и душа
забава.

1072
01:06:27,880 --> 01:06:28,439
ја ти верујем?

1073
01:06:28,440 --> 01:06:33,120
Да. Оно што ти не верујем је како је ово
шупак пусти те.

1074
01:06:36,520 --> 01:06:38,000
То ми треба.

1075
01:06:42,300 --> 01:06:43,300
То?

1076
01:07:02,900 --> 01:07:04,060
Шта има?

1077
01:07:06,840 --> 01:07:07,840
Шта има?

1078
01:07:07,940 --> 01:07:10,320
Шта има? Одакле знаш мог рођака?

1079
01:07:12,350 --> 01:07:14,650
Ми смо комшије. Да? Да живим овде
супротно.

1080
01:07:14,910 --> 01:07:16,070
А зашто те нисам раније видео?

1081
01:07:16,330 --> 01:07:17,490
Ох не, па не знам.

1082
01:07:17,690 --> 01:07:18,690
Не излазите из куће.

1083
01:07:18,990 --> 01:07:21,430
Не, управо сам стигао.

1084
01:07:22,190 --> 01:07:23,530
Ох, или само изађи у воду. Да.

1085
01:07:24,090 --> 01:07:27,050
Не, у ствари, скоро да нисам отишао на забаву.

1086
01:07:27,350 --> 01:07:28,348
Ох, зар не?

1087
01:07:28,350 --> 01:07:29,550
А зашто овде?

1088
01:07:30,830 --> 01:07:33,430
Не знам, то је неодољиво пријатељу мој,
зар не?

1089
01:07:34,330 --> 01:07:35,890
Премало је за тебе, комшија.

1090
01:07:36,170 --> 01:07:38,350
Боље обуци јакин, види његову руку.

1091
01:07:40,570 --> 01:07:42,800
Хеј. И зато идете.

1092
01:07:47,360 --> 01:07:48,360
Не!

1093
01:07:49,580 --> 01:07:50,580
Не!

1094
01:07:50,960 --> 01:07:51,960
Не!

1095
01:07:52,960 --> 01:07:53,960
Не!

1096
01:07:54,420 --> 01:07:55,500
Рекао ти је не.

1097
01:08:02,240 --> 01:08:03,740
Са комшијом.

1098
01:08:05,480 --> 01:08:07,220
Ниси морао да ме браниш.

1099
01:08:07,420 --> 01:08:08,880
Знам како да се бринем о себи.

1100
01:09:57,340 --> 01:09:58,680
шта ти мислиш?

1101
01:10:04,880 --> 01:10:05,880
Ви.

1102
01:10:07,840 --> 01:10:09,360
Шта ме фасцинира?

1103
01:10:11,660 --> 01:10:13,240
И ти мене.

1104
01:10:20,430 --> 01:10:22,890
Ох, твоје речи не лете
одсуство.

1105
01:10:24,270 --> 01:10:26,090
Не одлази ни на минут, намада.

1106
01:10:26,710 --> 01:10:30,610
Зато што ћеш у том тренутку нестати
далеко да ћу проћи целу земљу

1107
01:10:30,610 --> 01:10:34,210
питајући се да ли ћеш се вратити или ћеш ме оставити
умрети.

1108
01:10:36,170 --> 01:10:38,130
Реци то. Ја сам јебени кретен.

1109
01:10:39,430 --> 01:10:40,430
Не, не, не.

1110
01:10:40,590 --> 01:10:44,670
Мислио сам да је тако
Мали, добро познајеш Пабла Неруду.

1111
01:10:44,930 --> 01:10:48,330
Ох, да. Да, јер имам пет година.
Овде ћемо узети госпођу.

1112
01:10:48,810 --> 01:10:52,650
Он не зна шта је фуцкбои, а не зна ни он
Он зна шта је дати. Па, то је само када

1113
01:10:52,650 --> 01:10:56,230
Био сам у средњој школи, давање је било друго
ствар. Научићу те шта значи дати

1114
01:10:56,230 --> 01:10:57,230
у мојој средњој школи.

1115
01:11:04,470 --> 01:11:07,570
Ево ја приповедам игру, или
тако нешто.

1116
01:11:07,770 --> 01:11:08,770
да видимо.

1117
01:11:08,950 --> 01:11:10,490
Ах, ту је.

1118
01:11:10,830 --> 01:11:12,210
Спремни, камера је остављена.

1119
01:11:12,970 --> 01:11:13,970
Утишајте игру.

1120
01:11:14,270 --> 01:11:15,690
И... акција!

1121
01:11:33,740 --> 01:11:35,640
Успех је живот на свој начин.

1122
01:11:38,600 --> 01:11:39,680
Мој деда.

1123
01:11:41,660 --> 01:11:43,180
Умро је пет година након тога.

1124
01:11:45,240 --> 01:11:46,500
Тако ми је жао, Лу.

1125
01:11:48,200 --> 01:11:51,120
Могу ли да те питам шта се десило са твојим?
тата?

1126
01:11:52,400 --> 01:11:56,120
Мој тата је погинуо у несрећи на мотоциклу
када је моја мама била трудна са мном.

1127
01:11:59,320 --> 01:12:01,880
Очигледно је то била љубав његовог живота и
она...

1128
01:12:02,270 --> 01:12:03,410
Једног дана је само отишао.

1129
01:12:04,190 --> 01:12:05,190
И није се вратио.

1130
01:12:06,570 --> 01:12:09,930
Али оставио ме је са најбољим родитељима икада.
Могао сам

1131
01:12:11,470 --> 01:12:13,050
Урадили су одличан посао.

1132
01:12:14,350 --> 01:12:16,650
Пас Бермудез изгледа глупо
време.

1133
01:12:19,730 --> 01:12:20,730
Лов Сундаи.

1134
01:12:21,130 --> 01:12:23,790
у које ћемо се трансформисати
бундеве.

1135
01:12:24,550 --> 01:12:25,550
Метафора вашег времена.

1136
01:12:30,190 --> 01:12:33,810
Не, мало сам забринут како
Сутра ће реаговати.

1137
01:12:34,950 --> 01:12:36,410
Кад им се исповедим.

1138
01:12:38,490 --> 01:12:41,210
Шта ако мораш да признаш?

1139
01:12:42,030 --> 01:12:47,290
Па, не бих желео, али... Ово ће ме натерати
експлодирати пре или касније.

1140
01:12:50,370 --> 01:12:53,210
Одговара јер није престао да плаче.

1141
01:13:04,700 --> 01:13:07,340
Гледај, сада смо ти и ја.

1142
01:13:24,080 --> 01:13:26,980
Само не желим да затворим врата
јер бити у ЦДМ-у је мој сан.

1143
01:13:27,900 --> 01:13:29,120
Па, мислим да сам их већ затворио.

1144
01:13:31,210 --> 01:13:32,210
Дај ми другу ципелу!

1145
01:13:35,010 --> 01:13:36,830
Сада си стварно јебао свог сина, зар не?

1146
01:13:37,410 --> 01:13:39,770
Ох, јебени Луцхис!

1147
01:13:40,150 --> 01:13:45,510
Наравно, после шминке коју сам ти дао,
немогуће одолети. Кћери, дај ми

1148
01:13:45,510 --> 01:13:49,150
Хвала јер сам опасан. боље
причај ми о томе. Уместо да буде

1149
01:13:49,150 --> 01:13:52,270
слушајући како ћете се исповедати у ЦДМ.
Да ли је Магдалена била тамо?

1150
01:13:52,690 --> 01:13:53,690
Вас?

1151
01:13:55,030 --> 01:13:56,250
Нестварно спектакуларно.

1152
01:13:56,550 --> 01:13:57,469
Једном?

1153
01:13:57,470 --> 01:13:58,470
Колико пута?

1154
01:13:58,950 --> 01:14:00,630
Ох, мрзим те! мрзим те!

1155
01:14:02,440 --> 01:14:06,160
А знате ли шта је најгоре? То? Ох, ста
Не кајем се за ничим!

1156
01:14:06,400 --> 01:14:09,860
Па наравно да ниси, ако ниси глуп.
Мораш ми рећи све

1157
01:14:09,860 --> 01:14:11,660
детаљима. Од свих времена.

1158
01:14:14,500 --> 01:14:16,900
Никад ово нисам осетио, кунем се.

1159
01:14:18,680 --> 01:14:25,040
И не само да смо то урадили, већ смо направили а
везу. Како да га немате?

1160
01:14:25,040 --> 01:14:29,080
био си досадан са сероњом 15 година
од Раула и два без хватања?

1161
01:14:29,580 --> 01:14:31,000
Само ћу ти рећи једну ствар, Луцхи.

1162
01:14:31,470 --> 01:14:35,530
Жао ми је, али немојте да се заглавите.
Ох, како мислиш? Јер можда за

1163
01:14:35,530 --> 01:14:39,170
То је било копиле, али за момка није
ништа више од другог.. Како ћу

1164
01:14:39,170 --> 01:14:40,850
закуцавање у пубертет? молим те.

1165
01:14:43,830 --> 01:14:45,770
А Раул не престаје да ме обележава од јуче.

1166
01:14:46,370 --> 01:14:47,269
Они се јебу.

1167
01:14:47,270 --> 01:14:49,650
Мирише нас када смо срећни без
њих.

1168
01:14:52,150 --> 01:14:55,770
Честитам. Имаш све. Иа
Овај сероња те моли.

1169
01:14:56,270 --> 01:14:57,790
Али молим те, Лу.

1170
01:14:58,650 --> 01:15:00,570
Не можеш му се вратити.

1171
01:15:05,240 --> 01:15:09,060
Можете ли стати овде? За тренутак
Долази Карина, његова помоћница. Хвала.

1172
01:16:19,720 --> 01:16:25,800
Расправљаћемо о веома контроверзној теми.
Трансродне жене у спорту.

1173
01:16:26,040 --> 01:16:30,440
С једне стране, наравно да није
може искључити. А са друге стране,

1174
01:16:30,440 --> 01:16:32,200
биолошки захтева своја права.

1175
01:16:32,920 --> 01:16:34,640
Шта се онда ради?

1176
01:16:40,200 --> 01:16:46,940
Па, знај како да категоришеш вештине.
Јер спорт има

1177
01:16:46,940 --> 01:16:48,520
категорисан цео живот.

1178
01:16:48,910 --> 01:16:53,850
У годинама, тежини, полу... И све са
како би се створиле праведније прилике

1179
01:16:53,850 --> 01:16:54,850
да победи за све.

1180
01:16:55,350 --> 01:16:57,570
Сви и... Сви.

1181
01:17:04,110 --> 01:17:05,550
Да, мој! Ох!

1182
01:17:06,310 --> 01:17:07,510
О мој Боже, нисам видео!

1183
01:17:07,810 --> 01:17:08,810
Јесам ли се уплашио?

1184
01:17:10,010 --> 01:17:14,450
Ех... Послали су ме да видим да ли је
столице су се добро окретале.

1185
01:17:15,510 --> 01:17:16,510
И... Да.

1186
01:17:16,630 --> 01:17:17,690
Они су... Врло добро се врте.

1187
01:17:18,770 --> 01:17:23,170
Оно у које верујем је... Са тим
Осећао сам се напола тешко.

1188
01:17:25,010 --> 01:17:25,829
То је овај.

1189
01:17:25,830 --> 01:17:29,130
Као... Овако.

1190
01:17:29,570 --> 01:17:30,850
Ово је онај који се не врти добро.

1191
01:17:31,090 --> 01:17:32,510
Ово је онај који ћу пријавити.

1192
01:17:32,770 --> 01:17:33,950
Хвала. Извините, а?

1193
01:17:41,530 --> 01:17:42,770
Мисс Риверо? Да.

1194
01:17:43,190 --> 01:17:46,270
Извините због кашњења. Ја сам Карина, твоја нова
помоћник. Драго ми је, Карина.

1195
01:17:46,850 --> 01:17:49,070
Да ли више волите да вас зовем госпођо или госпођице?
Да, госпођо. У реду.

1196
01:17:50,070 --> 01:17:51,670
Па не. Најбоља госпођица.

1197
01:17:51,970 --> 01:17:52,969
наравно.

1198
01:17:52,970 --> 01:17:54,190
Одвешћу је у њену канцеларију.

1199
01:17:54,390 --> 01:17:58,450
А онда ћу вам дати обилазак свега
овај ДМ и треба да прегледамо ваш

1200
01:17:58,450 --> 01:18:01,950
тако да могу одобрити све састанке
следеће недеље тако да знате своје

1201
01:18:01,950 --> 01:18:04,630
тим. Стога су ови зглобови а
мало касни, али ништа озбиљно. Хеј,

1202
01:18:04,630 --> 01:18:05,630
извини.

1203
01:18:05,750 --> 01:18:07,290
Морам да разговарам са г. Мартином.

1204
01:18:08,110 --> 01:18:12,290
Јасно. Прво имам онај који мора да оде
да потпишете уговор са ХР и у 5

1205
01:18:12,290 --> 01:18:14,890
ПМ има састанак са директорима и
Ту је господин Мартин.

1206
01:18:15,460 --> 01:18:18,240
Да, само морам да га видим пре
потписивање уговора.

1207
01:18:18,560 --> 01:18:20,060
Ок, видећу да ли могу да видим.

1208
01:18:20,940 --> 01:18:21,960
Овуда је.

1209
01:18:23,420 --> 01:18:24,880
Ово је твоја канцеларија.

1210
01:18:27,860 --> 01:18:30,000
Идем да разговарам са асистентом
г. Мартин.

1211
01:18:30,340 --> 01:18:31,340
Уз дозволу.

1212
01:19:03,790 --> 01:19:07,450
Госпођице Риверо, г. Мартин
пронађени на састанку, али они ће

1213
01:19:07,450 --> 01:19:09,110
обавестите чим се заврши. може ли чекати
овде?

1214
01:19:10,090 --> 01:19:12,890
Не, не, не, боље да сачекам тамо.

1215
01:19:15,970 --> 01:19:20,890
Нудим чај, кафу, воду. Ништа, многи
хвала ти.

1216
01:19:21,130 --> 01:19:22,670
Г. Мартин га сада прима.

1217
01:20:07,280 --> 01:20:08,700
Све си их лагао.

1218
01:20:09,800 --> 01:20:11,620
И не очекујем објашњење.

1219
01:20:12,140 --> 01:20:13,480
Само се надам да ћеш отићи.

1220
01:20:17,020 --> 01:20:18,020
разумем.

1221
01:20:19,520 --> 01:20:22,960
И... не очекујем да ми верујеш.

1222
01:20:24,520 --> 01:20:28,020
Али дошао сам да признам све и да
замолите их за извињење.

1223
01:20:30,260 --> 01:20:32,440
Хтео сам то да урадим из Валле де Браво.

1224
01:20:32,880 --> 01:20:34,820
Јер ти, Марија, заслужујеш све ово.

1225
01:20:35,940 --> 01:20:42,240
Али... Одлагао сам то
јер пробај мало овог света да

1226
01:20:42,240 --> 01:20:45,720
и то што сам страствен покренуло је цело моје биће.

1227
01:20:47,660 --> 01:20:48,700
Иако то није дупе.

1228
01:20:49,860 --> 01:20:54,220
Мада, лагање никада није требало да буде прави начин
Осећао сам се очајно.

1229
01:20:55,180 --> 01:20:56,820
Знам да ништа од овога нема смисла.

1230
01:20:58,980 --> 01:21:03,700
Али осећам се веома лоше и молим вас за једно
Извињавам се од срца.

1231
01:21:08,170 --> 01:21:14,290
Жена која се такмичила, која је играла и ко
воли спорт, то сам ја.

1232
01:21:15,470 --> 01:21:16,530
Тај није лагао.

1233
01:21:37,960 --> 01:21:42,360
Чак је измислио свог сина. Не мрљај. Да, и
Кажу да си са њим. Не, ти већ

1234
01:21:42,360 --> 01:21:47,200
Прошла си, Цамила. кунем се. отишао си
без посла и после неког времена чак и без дечка.

1235
01:21:47,420 --> 01:21:50,900
Да видимо колико ће то трајати
мали дечак задовољство хода са а

1236
01:21:50,900 --> 01:21:51,960
набораних четрдесет и нешто.

1237
01:22:00,220 --> 01:22:01,220
И?

1238
01:22:01,680 --> 01:22:02,680
Како је прошло?

1239
01:22:03,840 --> 01:22:04,840
У реду.

1240
01:22:05,820 --> 01:22:07,460
Види, ту сам...

1241
01:22:07,960 --> 01:22:11,600
примам те. Имам савршен план за
ти. размазио сам те.

1242
01:22:11,820 --> 01:22:12,639
Да молим.

1243
01:22:12,640 --> 01:22:13,299
куда идеш?

1244
01:22:13,300 --> 01:22:14,760
ја сам овде. Сада сам овде.

1245
01:22:15,660 --> 01:22:17,760
Јесте ли стигли? Јави, видимо се одмах.

1246
01:22:18,940 --> 01:22:22,160
Лу, опрости ми, опрости ми. Молим те, мој
љубав.

1247
01:22:22,680 --> 01:22:27,520
Нисам добро размислио. Био сам луд. Отишао сам
носи Али ти си тај са којим желим да будем

1248
01:22:27,520 --> 01:22:29,320
увек. Само се шалим, Раул.

1249
01:22:29,660 --> 01:22:33,480
Али да сам те само видео и да си ми рекао
то... Да, али нисам имао појма шта

1250
01:22:33,480 --> 01:22:34,620
Није ни причао о томе шта је урадио.

1251
01:22:35,080 --> 01:22:40,040
Само што сам те видео било ми је довољно да то разумем
и ја... ...ми припадамо заједно, Лу.

1252
01:22:41,000 --> 01:22:42,260
Ваша кућа вас чека.

1253
01:22:42,680 --> 01:22:43,680
чекам те.

1254
01:22:44,100 --> 01:22:49,660
Не не. Види, цела ова ствар је била луда.
И то је била моја грешка. прихватам то. Била је то моја кривица.

1255
01:22:49,660 --> 01:22:50,700
Учинио сам то погрешно. Зло?

1256
01:22:51,520 --> 01:22:54,320
Веома лоше. Веома лоше. Ок, бедно. Ужасно.

1257
01:22:54,680 --> 01:22:57,600
Заиста лоше. Заиста. опрости ми,
опрости ми, молим те.

1258
01:22:57,900 --> 01:23:00,400
Не желим да мораш да радиш
никад у животу.

1259
01:23:00,960 --> 01:23:02,340
Желим те само за мене.

1260
01:23:02,890 --> 01:23:05,050
Као и раније. Па, као што је увек било,
Лу.

1261
01:23:06,290 --> 01:23:07,670
Желим да се удам за тебе.

1262
01:23:10,750 --> 01:23:12,710
Па, сад. Све твоје за стан, мој
цоол.

1263
01:23:14,890 --> 01:23:15,669
ста се десава?

1264
01:23:15,670 --> 01:23:16,389
Све добро?

1265
01:23:16,390 --> 01:23:17,830
Напољу је Луин бивши.

1266
01:23:18,370 --> 01:23:20,270
Хеј? Да ли сте знали да ће се то догодити?

1267
01:23:21,650 --> 01:23:26,670
Гуеи, јеси ли заљубљен у нора? бр
реци глупо Како ћу се заљубити

1268
01:23:26,670 --> 01:23:27,209
дама?

1269
01:23:27,210 --> 01:23:29,330
Ништа осим овог момка не лечи је
курац и није таксиста.

1270
01:23:36,040 --> 01:23:37,040
Шта радиш, Лу?

1271
01:23:38,940 --> 01:23:40,080
Враћаш ли се њему?

1272
01:23:40,520 --> 01:23:41,520
Лу?

1273
01:23:44,480 --> 01:23:45,480
Лу?

1274
01:23:49,460 --> 01:23:50,460
Да.

1275
01:23:52,140 --> 01:23:56,160
Тај тип те не заслужује, Лу. Ја никад
Доживео сам ово раније.

1276
01:23:56,720 --> 01:23:58,300
А сигуран сам да немате ни ви.

1277
01:23:59,520 --> 01:24:03,060
Оно што живимо зове се да имамо много
сек. Већ сам имао доста секса.

1278
01:24:03,380 --> 01:24:04,800
И ово није било само то.

1279
01:24:05,100 --> 01:24:08,000
Да, наравно, заборављам ко сам
дама која не зна ништа о сексу, нити

1280
01:24:08,000 --> 01:24:10,880
од... ни о томе како се забавити, ни о томе
рад.

1281
01:24:12,340 --> 01:24:15,220
Знам само да будем лажов без
будућност.

1282
01:24:16,700 --> 01:24:19,340
Никад то нисам рекао, Лу. И нема потребе
Ти то кажеш, али то сам ја.

1283
01:24:22,080 --> 01:24:25,440
Осим тога, ја не припадам твом свету.

1284
01:24:25,680 --> 01:24:26,659
У који свет?

1285
01:24:26,660 --> 01:24:27,660
Твој свет!

1286
01:24:27,780 --> 01:24:28,780
Сада те разумем.

1287
01:24:29,600 --> 01:24:32,480
За мене је Луис Мигел Луис Мигел.
За тебе је Луис Мигел Дијего Бонета.

1288
01:24:32,480 --> 01:24:33,480
Ко је Дијего Бонета?

1289
01:24:33,760 --> 01:24:36,540
Са тобом сам 17 година. А тај сероња?

1290
01:24:36,920 --> 01:24:37,920
Да ли вам даје 20?

1291
01:24:39,080 --> 01:24:40,080
Погледај то.

1292
01:24:41,160 --> 01:24:43,020
Не желим да припадаш мом свету.

1293
01:24:43,820 --> 01:24:47,200
Не желим да будем са тобом у твом свету или
у коме хоћеш.

1294
01:24:48,760 --> 01:24:50,360
Чуо сам те како разговараш са старицом.

1295
01:24:51,020 --> 01:24:53,540
Да, али... Молим те, не.

1296
01:24:55,640 --> 01:24:58,080
Оно што ми треба је да ставим ноге
на земљи.

1297
01:24:59,180 --> 01:25:01,160
А бити са тобом је...

1298
01:25:02,360 --> 01:25:03,360
Управо супротно.

1299
01:25:06,140 --> 01:25:10,260
Морам да се вратим у свој свет и шта
Знам.

1300
01:25:10,940 --> 01:25:12,700
А зашто желите да се вратите чему
познат?

1301
01:25:13,420 --> 01:25:18,400
Ти си кул жена, одлучна
све што си већ постигао, Лу.

1302
01:25:19,580 --> 01:25:20,580
Већ!

1303
01:25:21,080 --> 01:25:22,120
Започните нови живот.

1304
01:25:25,480 --> 01:25:26,600
чега се плашиш?

1305
01:25:31,180 --> 01:25:32,980
Да осетим све ово што осећам према теби.

1306
01:25:35,460 --> 01:25:37,060
Већ знам шта осећам према теби.

1307
01:25:40,980 --> 01:25:41,980
Али нема везе.

1308
01:25:49,360 --> 01:25:50,360
Лу.

1309
01:25:51,220 --> 01:25:53,240
Лу. Дај ми две секунде.

1310
01:25:53,960 --> 01:25:56,520
Сачекај две секунде. Можемо... Види,
Лу.

1311
01:25:57,680 --> 01:25:59,320
Дај ми секунд.

1312
01:26:31,510 --> 01:26:34,310
хало? Не. Шта?

1313
01:26:35,570 --> 01:26:36,570
Не још.

1314
01:26:36,810 --> 01:26:39,930
Ја... разумем те, у реду је, ја
разумем.

1315
01:26:40,850 --> 01:26:41,930
Узмите си времена.

1316
01:27:13,710 --> 01:27:14,710
волим те.

1317
01:28:05,240 --> 01:28:08,800
Претплатите се на канал!

1318
01:28:29,520 --> 01:28:31,200
Заглавио сам са играчком.

1319
01:28:45,880 --> 01:28:47,260
Живели. Изволите.

1320
01:28:48,660 --> 01:28:49,840
Ох, копиле.

1321
01:28:50,080 --> 01:28:51,360
Идемо сада.

1322
01:29:15,570 --> 01:29:16,590
Мали додир? бр.

1323
01:29:17,410 --> 01:29:18,410
Мали.

1324
01:29:19,150 --> 01:29:20,390
Сигурно? Наравно.

1325
01:29:20,770 --> 01:29:21,770
У реду.

1326
01:29:23,090 --> 01:29:24,090
У реду.

1327
01:29:29,730 --> 01:29:30,730
не,

1328
01:29:32,290 --> 01:29:32,889
за шта?

1329
01:29:32,890 --> 01:29:34,070
Да, он је кретен.

1330
01:29:34,610 --> 01:29:35,750
Јеботе шта?

1331
01:29:44,940 --> 01:29:45,940
Добродошао оче.

1332
01:29:49,840 --> 01:29:50,840
Јави.

1333
01:29:52,080 --> 01:29:53,240
Имамо посетиоца.

1334
01:29:57,240 --> 01:29:58,240
Добродошли.

1335
01:30:02,720 --> 01:30:04,960
Луцхис, не губи још 15 година
живот.

1336
01:30:05,500 --> 01:30:06,500
Дајте себи шансу.

1337
01:30:31,260 --> 01:30:32,260
Па.

1338
01:30:33,000 --> 01:30:34,960
Да. Да.

1339
01:30:48,020 --> 01:30:49,020
Здраво.

1340
01:30:49,620 --> 01:30:54,640
Здраво љубави моја. Видите, веома је дан
посебан.

1341
01:30:55,220 --> 01:30:58,360
То ће обележити остатак наших живота.

1342
01:30:58,620 --> 01:30:59,620
Ох.

1343
01:31:01,870 --> 01:31:02,870
Види, боље овако.

1344
01:31:03,170 --> 01:31:05,690
Затвори очи, затвори очи, затвори
очи

1345
01:31:06,210 --> 01:31:07,730
Да видимо, твоја рука.

1346
01:31:09,770 --> 01:31:11,290
Сада га можете отворити.

1347
01:31:12,210 --> 01:31:14,290
Желим да се удам за тебе.

1348
01:31:15,810 --> 01:31:21,930
Каква срећа! после толико времена,
толико година, сачекајте док сви

1349
01:31:21,930 --> 01:31:24,970
сазнати. То ће бити лудило.

1350
01:31:26,970 --> 01:31:30,370
Здравље, здравље, здравље за... Ох,
извини, завршио сам.

1351
01:31:33,589 --> 01:31:35,490
Да. Јесам ли ти управо рекао?

1352
01:31:36,210 --> 01:31:38,210
Наравно, наравно да је рекао да!

1353
01:31:39,130 --> 01:31:45,210
Реците свом рођаку што пре
одселио сам се. То је 300 до 500 људи.

1354
01:31:45,210 --> 01:31:46,210
минимум.

1355
01:31:46,650 --> 01:31:49,570
Најранији датум који имате.

1356
01:32:16,900 --> 01:32:21,400
Могу само да замислим да је исти кривац
учинивши да откријем љубавно биће

1357
01:32:21,400 --> 01:32:22,580
први власник мојих речи.

1358
01:32:23,660 --> 01:32:27,280
Силу, волим те и сад видиш шта си
чудно.

1359
01:32:27,860 --> 01:32:28,860
Молим те врати се.

1360
01:33:36,540 --> 01:33:41,980
Зато желим да идем на медени месец
тамо. Какве сјајне утакмице у Лиги шампиона

1361
01:33:41,980 --> 01:33:42,980
јесмо ли видели?

1362
01:33:43,140 --> 01:33:46,860
Зар ни ти њих не видиш, Раул?
Наравно да не. Не волим спорт.

1363
01:33:46,880 --> 01:33:50,560
А фудбал мање. За мене је то спорт
струја. До ваших шампиона.

1364
01:33:52,100 --> 01:33:54,360
Па, волим то.

1365
01:33:54,860 --> 01:33:57,300
И добро, знаш шта кажу тамо.

1366
01:33:57,560 --> 01:34:00,640
Успех је живот на свој начин.

1367
01:34:00,980 --> 01:34:03,760
Џорџ, мислим да си веома у праву.

1368
01:34:05,410 --> 01:34:06,410
То је успех.

1369
01:34:07,430 --> 01:34:10,310
Оно што се дешава је да Раул не зна шта
то је добро.

1370
01:34:11,130 --> 01:34:12,990
Али волим фудбал.

1371
01:34:13,230 --> 01:34:16,870
Па, свидело ти се. Већ сам то одузео
ради. Не, Раул, још увек ми се свиђа.

1372
01:34:18,290 --> 01:34:21,730
Баш као што још увек волим да носим
јеан.

1373
01:34:22,450 --> 01:34:24,050
Још увек волим текилу.

1374
01:34:24,570 --> 01:34:25,590
Спусти косу.

1375
01:34:27,190 --> 01:34:28,190
Знаш шта још?

1376
01:34:28,290 --> 01:34:30,030
Боље да ми кажеш касније, зар не? Не не.

1377
01:34:30,650 --> 01:34:31,770
Боље да ти кажем једном заувек.

1378
01:34:33,070 --> 01:34:37,470
Не знам када ми је то пало на памет
да ми је потребна твоја потврда

1379
01:34:37,470 --> 01:34:38,490
безбедни и обавите ствари.

1380
01:34:40,030 --> 01:34:41,150
Јер? шта ти мислиш?

1381
01:34:42,170 --> 01:34:44,810
Да ли мој сан још увек да будем коментатор?
спорта?

1382
01:34:45,810 --> 01:34:48,010
Да! У 40!

1383
01:34:49,290 --> 01:34:51,070
Зашто сам и даље исти?

1384
01:34:51,990 --> 01:34:57,310
Сада, ако ме питате данас, шта је данас
мој сан?

1385
01:34:59,990 --> 01:35:01,650
Мој сан је да одем од тебе.

1386
01:35:03,600 --> 01:35:08,320
Зато што не знам шта ћу после овде
да сам те нашао како се зајебаваш са Сандром.

1387
01:35:10,040 --> 01:35:11,220
Ти си смеће.

1388
01:35:11,960 --> 01:35:13,480
Али чак сам ти и захвалан.

1389
01:35:14,600 --> 01:35:18,320
Јер нисам осећао годинама.

1390
01:35:20,440 --> 01:35:21,440
Луциа, седи.

1391
01:35:21,660 --> 01:35:27,760
Не, не, не, јер их имам много
ствари које треба урадити И бити овде сам

1392
01:35:27,760 --> 01:35:28,760
секунди.

1393
01:35:29,120 --> 01:35:30,120
Хвала.

1394
01:35:30,500 --> 01:35:32,860
Да живим у мом свету, на мој начин.

1395
01:35:33,440 --> 01:35:34,440
Чак и ако га завршим.

1396
01:35:34,840 --> 01:35:40,920
И узгред, тражити човека са којим
Имао сам најбољу везу.

1397
01:35:42,440 --> 01:35:45,600
И најбољи секс у мом животу.

1398
01:35:47,260 --> 01:35:49,140
Али много, а?

1399
01:35:54,360 --> 01:35:56,100
Бум и пад микрофона.

1400
01:35:57,320 --> 01:35:59,380
Мислим, мајко.

1401
01:35:59,940 --> 01:36:01,120
Само ниси разумео.

1402
01:36:13,770 --> 01:36:15,170
Није то ништа, краљице.

1403
01:36:15,930 --> 01:36:19,430
Полагенс. Кунем ти се да тако кажу
Момци, ми смо најбољи момци.

1404
01:36:20,250 --> 01:36:21,650
Да, цео дан.

1405
01:36:21,890 --> 01:36:23,050
Шта ће коме рећи?

1406
01:36:24,070 --> 01:36:25,310
Ох, рећи ћу ти да нико.

1407
01:36:25,790 --> 01:36:26,790
Иди, душо.

1408
01:36:26,910 --> 01:36:27,910
Шта ћеш ми рећи?

1409
01:36:29,670 --> 01:36:31,050
Знао сам то добро, комшија.

1410
01:36:43,180 --> 01:36:48,440
Бити заљубљен није у стању да престане
размислите о тој особи макар на секунд

1411
01:36:48,440 --> 01:36:49,440
дан.

1412
01:36:50,020 --> 01:36:53,320
Не могавши да заспим од узбуђења и
живци.

1413
01:36:54,600 --> 01:36:57,920
Одједном све постаје ново,
узбудљиво.

1414
01:36:58,340 --> 01:37:02,700
Твоје срце излази напоље
размислите о тој особи и више ако их имате

1415
01:37:02,700 --> 01:37:03,700
супротно.

1416
01:37:04,540 --> 01:37:09,100
Нисам могао да вам дам одговор јер
Сетио сам се како је то бити

1417
01:37:09,100 --> 01:37:10,100
у љубави

1418
01:37:19,210 --> 01:37:20,630
Узимам их од тебе све време.

1419
01:37:37,730 --> 01:37:43,250
А ово је мој кастинг за коментатора
спортски.

1420
01:37:47,950 --> 01:37:49,010
Шта ћемо да радимо, Миљарин?

1421
01:37:49,670 --> 01:37:50,970
Ништа није оно што тражимо.

1422
01:37:51,430 --> 01:37:52,870
А простор је већ продат.

1423
01:37:53,470 --> 01:37:57,250
Ово мора да је нови хит ЦДМ-а.
Знам, жао ми је.

1424
01:37:57,470 --> 01:38:01,890
Видели смо десетине и... намеравам
реци то, али морамо отказати. Како

1425
01:38:01,890 --> 01:38:03,150
отказати, Мартине? Знате ли шта то
значи?

1426
01:38:03,750 --> 01:38:05,790
Господо, извините што прекидам.

1427
01:38:09,170 --> 01:38:10,170
Морате да видите ово.

1428
01:38:15,090 --> 01:38:17,030
Па, хајде да дебатујемо.

1429
01:38:20,330 --> 01:38:24,610
Излуђује ме када сам
додирујете

1430
01:38:24,870 --> 01:38:31,830
Осећам да је све у реду, али
стварно не знам. Ако осећате

1431
01:38:31,830 --> 01:38:38,790
Такође, онда желим да знам зашто.
Откад сам те видео, живим

1432
01:38:38,790 --> 01:38:39,830
другачије.

1433
01:38:40,930 --> 01:38:45,170
Није ме брига шта људи говоре.

1434
01:38:46,430 --> 01:38:48,790
Зато што увек научите да се мењате.

1435
01:38:49,360 --> 01:38:53,740
Желим те крај себе целог живота, мој
беба Рука се заглавила и стопала у

1436
01:38:53,740 --> 01:38:56,600
песак. Шта год да се деси, душо, вреди тога
сажаљење

1437
01:38:57,140 --> 01:38:58,620
Ох, душо, волим те.

1438
01:38:58,900 --> 01:39:01,440
Све што су вам рекли је лаж.

1439
01:39:01,660 --> 01:39:02,800
Знаш да моја љубав према теби...

1440
01:39:49,640 --> 01:39:50,640
не знам како...

